| Haydi, haydi. Hangi cehennemdesiniz çocuklar? | Open Subtitles | هيا, هيا أين أنتم يا شباب ؟ |
| Hangi cehennemdesiniz? | Open Subtitles | أين أنتم يا رفاق ؟ |
| Hangi cehennemdesiniz, millet? | Open Subtitles | أين أنتم بحق الجحيم؟ |
| Hangi cehennemdesiniz? | Open Subtitles | أين أنتم يا رفاق بحق الجحيم؟ |
| Hangi cehennemdesiniz? | Open Subtitles | أين أنتم يا رفاق بحق الجحيم؟ |
| Phil, Hangi cehennemdesiniz? | Open Subtitles | أين أنتم يارفاق؟ |
| Hangi cehennemdesiniz millet? Bu iyi değil. | Open Subtitles | أين أنتم بحق الجحيم يارفاق؟ |
| Hangi cehennemdesiniz beyler? | Open Subtitles | أين أنتم يا رفاق ؟ |
| Hangi cehennemdesiniz çocuklar? | Open Subtitles | " أين أنتم بحق الجحيم ؟ " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 