عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hangi dergi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي مجلة
| Tamam, Hangi dergi ya da kadın şovunu bunun için suçlayabilirim? | Open Subtitles | مقبول هي ... حسناً , أي مجلة أو برنامج نسائي أستطيع أن ألومه على هذا ؟ |
| Tamam, güzel, Hangi dergi olduğuna dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | - حسناً جيد ، هل لديك فكرة أي مجلة ؟ |
| Hangi dergi için çalıştığını söylemiştin? | Open Subtitles | أي مجلة قلت تعملين بها ؟ |
| Okumak istiyorum, Hangi dergi? | Open Subtitles | أريد قراءتها أي مجلة هي ؟ |