عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hangi parayla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بأي مال
-
بمال من
-
أين المال
-
من أين لك بالمال
-
بأيّ مال
| Bütün bunları Hangi parayla aldın? | Open Subtitles | بأي مال اشتريت هذه الأشياء كلها؟ |
| Hangi parayla? | Open Subtitles | بأي مال ؟ |
| Hangi parayla? | Open Subtitles | ! بأي مال ؟ |
| - Hangi parayla kızım? | Open Subtitles | بمال من يا فتاة؟ |
| - ...biz de kendimize ait bir tane inşa etmeye karar verdik. - Hangi parayla? | Open Subtitles | لذالك قررنا إنشاء ردهة خاصةً بنا - و من أين لك بالمال ؟ |
| Hangi parayla? | Open Subtitles | بأيّ مال ستدفع؟ |
| Hangi parayla? | Open Subtitles | بمال من ؟ |