عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hangi tarafta olursa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في أي جانب
| Hangi tarafta olursa olsun, herkesin karnı doymalı. | Open Subtitles | لا يهم في أي جانب أنت. على الجميع أن يأكل. |
| Hangi tarafta olursa olsun, herkesin karnı doymalı. | Open Subtitles | لا يهم في أي جانب أنت. على الجميع أن يأكل. |