عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hangi yön" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي طريق
-
حسنا اي طريق
-
أى طريق
| - Hangi yön olduğunu nasıl bilecekler? | Open Subtitles | -كيف سيعلمون أى طريق يتبعونه؟ |
| Hangi yön Balto, Hangi yön? | Open Subtitles | أى طريق سنسلك (بالتو) ؟ |
| - Hangi yön? | Open Subtitles | أى طريق ؟ |