"hangisi daha kötü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أيهما أسوأ
• هو الأسوأ
• ما الأسوء

Hangisi daha kötü: Dosta ihanet mi yoksa Roma'ya ihanet mi?
أيهما أسوأ , خيانة صديق أم خيانة روما نفسها؟

Sanırım hayalarını tekmeleyip, hangisi daha kötü, öğrenme vakti geldi.
أعتقد أنه حان الوقت لأضربك في الخصية لنعر ف أيهما أسوأ

Sanırım hayalarını tekmeleyip, hangisi daha kötü, öğrenme vakti geldi.
أعتقد أنه حان الوقت لأضربك في ! الخصية لنعرف أيهما أسوأ

hangisi daha kötü, bilmiyorum. O mu, şu lanet tamtamlar mı?
أنا لا أعرف ما هو الأسوأ هو أو تلك الطبول اللعينة

hangisi daha kötü emin değilim hikayemi çalmış olman mı yoksa sonunu mahvetmiş olman mı?
لا أستطيع أن أقرر ما هو الأسوأ سرقة قصتى أم تدمير النهايه...

Harika bir fikrim var. "hangisi daha kötü?" diye bir oyun oynayalım.
لديّ فكرة أفضل دعنا نلعب لعبة صغيرة تدعى"و ما الأسوء من ذلك"؟

hangisi daha kötü?
إذًا ما الأسوء بينهما؟

hangisi daha kötü bilmiyorum.
لا أعرف أيهما أسوأ

hangisi daha kötü bilmiyorum.
لا أعرف أيهما أسوأ.

Pekala. hangisi daha kötü karar veremiyorum.
حسناً، لا أعرفُ أيهما أسوأ

hangisi daha kötü?
أيهما أسوأ لك؟

hangisi daha kötü bilemiyordum:
:لا أعلم ما هو الأسوأ ...أن أصدقائي على وشك أن يتعاطوا المخدرات

hangisi daha kötü hiç hatırlayamıyorum.
لا يمكنني أبداً تذكر من هو الأسوأ.

hangisi daha kötü bilemiyorum.
لا أعرف ما هو الأسوأ

hangisi daha kötü bilmiyorum annenin Pam Staggs'le çıkması mı yoksa annenin Pam Staggs'le kalması mı.
لا أعرف ما الأسوء خروج أمك مع (بام ستاجز) أو بقائها في البيت مع (بام ستاجز)

Şimdi hangisi daha kötü bilemedim.
لا أدرى ما الأسوء:

- hangisi daha kötü bilmiyorum.
! لا أعلم ما الأسوء من ذلك.