عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hangisi hangisi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي منهم
-
ايهما هو
| Hangisi, hangisi için? | Open Subtitles | مستقبلهم محكوما وموقعها أي منهم لأي واحدة؟ |
| - Hangisi hangisi? | Open Subtitles | أي منهم هي؟ |
| Hangisi hangisi? | Open Subtitles | ايهما هو ؟ |
| Hangisi hangisi? | Open Subtitles | ايهما هو ؟ |