| Tamam, doğruyu söyle. Hangisini daha çok seversin? Mary Ann'i mi, Ginger'ı mı? | Open Subtitles | حسنا أخبرنى الحقيقه,أيهما تفضل,ماريان أو جينجر ؟ |
| Oh,Paige. Sen Hangisini daha çok sevdin,Fransa mı İtalya mı? | Open Subtitles | "بايج" أيهما أحببتِ أكثر فرنسا أم ايطاليا ؟ |
| Hangisini daha çok seviyorsun, aşağılanma mı acı mı? | Open Subtitles | أيهما تحبين أكثر الإذلال أو الألم؟ |
| "Buradan Sonsuzluğa". Hangisini daha çok seviyorsun; kitabı mı filmi mi? | Open Subtitles | "رواية "من هنا إلى الخلود أيهما راق لك أكثر، الكتاب أم الفلم؟ |
| Baba.. bak bunlardan Hangisini daha çok sevdin? Ben benekliyi sevdim çok güzel | Open Subtitles | -أنا طبعاً أحب المنقطة ، هذا النوع من الفراشات رائع ، صحيح ؟ |
| Hangisini daha ilginç buldun? | Open Subtitles | أيهما وجدت أكثر أثارة؟ |
| Danny, Hangisini daha çok beğendin? | Open Subtitles | أيهما تُفضل أكثر؟ |
| Hangisini daha çok beğendin? | Open Subtitles | أيهما تفضلين أكثر؟ |
| Hangisini daha çok istiyorsun? | Open Subtitles | أيهما تريد بشدة ؟ |
| Hangisini daha çok seviyorsun? | Open Subtitles | أيهما المفضل لديكِ ؟ |
| Şu da var. Hangisini daha çok sevdin? | Open Subtitles | وهذه أيضاً، أيهما تفضل؟ |
| Hangisini daha çok seviyorsunuz? | Open Subtitles | أيهما يعجبكم أكثر؟ |
| Owen Hangisini daha çok beğenir? | Open Subtitles | .. أيهما تعتقد أن (أوين) سيُعجبه أكثر |
| Hangisini daha çok beğendin? | Open Subtitles | أيهما تفضلين ؟ |
| Hangisini daha büyükse işte. | Open Subtitles | أيهما أعظم .. |
| Baba..bak bunlardan Hangisini daha çok sevdin ? | Open Subtitles | -أنا طبعاً أحب المنقطة ، هذا النوع من الفراشات رائع ، صحيح ؟ -أجل ، أنا موافقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 