"hanks" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هانكس

Jim Lovell'ı Tom Hanks'ten daha iyi hatırlıyor olabiliriz veya Ben Kingsley'in yüzü Gandhi'nin yüzüyle birleşebilir.
ولا بأس لو تذكرنا توم هانكس أكثر من رائد الفضاء جيم لوفيل أو لو تم تركيب وجه بين كينقسلي على وجه غاندي.

Tom Hanks, Meg Ryan. Birbirlerine e-posta atıyorlar.
توم هانكس ميج رايان يحصلان على بريد وماشابه

Bir Tom Hanks filmi vardı, hani kızlar takımının koçuydu, hatırladın mı?
تذكّرْ بأنّ فلمَ توم هانكس أين يُديرُ فريقَ البناتَ؟

Yüzbaşı Hanks, Pentagon'da personel planlama yönetim kuruluna kıdemli subay olarak atandı.
كابتن هانكس تم تكليفه بالعمل كضابط كبير فى لجنة تنظيم السياسة الخاصة بالافراد فى وزارة الدفاع

Bu Cuma, şu Yüzbaşı Hanks bir tıbbi gözlemci grubunu toplantıya çağıracak ve seni emekli edecek.
يوم الجمعة سيعقد كابتن هانكس اجتماع للجنة الطبية و سيقوم بإحالتك للتقاعد

Tahta bir çubuk üzerinde duracaksın ve Hanks'i yenmek için hiçbir lanet şansın yok, evlat.
انت تسير بعكاز و ليس لديك فرصة لهزيمة هانكس

Hanks'i yenmek istiyorsun. Etrafından dolanmalı ve üstüne çıkmalısın.
ان اردت هزيمة هانكس يجب ان تلف من حوله للقمة

Ve onlar Hanks gibi kibirli adamları bizden daha fazla sevmezler. Birkaç şey ayarlayabilirim.
و هم لا يحبون اصحاب الروتين امثال هانكس مثلنا

- Yüzbaşı Hanks, efendim, değerlendirmenize uyacağım. Bu kaygan zemin tek başına böyle bir gösteriye izin vermez, efendim.
كابتن هانكس , اتفق تماما مع تقييمك للأمر

Yüzbaşı Hanks, hayatımın çoğunu donanmada sadece başarılı olmak için geçirdim.
كابتن هانكس , قضيت اغلب حياتى بالبحرية محاولا النجاح فقط

Sen Tom Hanks'in popüler olmayan Asyalı versiyonu... ve o da büyük göğüslü ateşli Latin Meg Ryan'mış gibi davran.
فقط تظاهر بأنك النسخة الأصلية الآسيوية لتوم هانكس وهي فتاة مثيرة لاتينية بنهدين كبيرين

İkimizde bunun Castaway olduğunu biliyoruz. Tom Hanks.
نحن نعلم ان هذه ليست قصتك انها قصة توم هانكس

Ben Tom Hanks, eğer benimle karşılaşırsanız lütfen rahat bırakın.
هذا توم هانكس , قائلاً إذا تَراني شخصياً، رجاءً، تُتْرَكُني أَكُونُ.

Tanrım, bu Philadelphia filmindeki Tom Hanks ve E.T.'den daha da sinir bozucu.
يا إلهي .. هذا مشهد مثير مزعج أكثر من الممثل توم هانكس و إي تي في فيلم فلادلفيا إي تي : شخصية في أحد الأفلام

Tom Hanks'i çileden çıkardığın gün Los Angeles'da trafiğe çıkmaktan men edildin.
انتي فقدتي امتياز القياده في لوس انجلوس عندما اصطدمتي بتوم هانكس

Tom Hanks ölebilir Los Angeles'ta orman yangını çıkabilir.
. ومنها موت توم هانكس , يمكن الآن أن يشب حريق في غابة لوس انحلوس.

Ve Tom Hanks'in paskalya yumurtası bulma oyununa davet edildim.
و الان انا مدعوة لحفلة عيد الفصح لدى "توم هانكس"

Kardeş Hanks, lütfen kalıp onu defin için hazırlar mısın?
الاخ هانكس, هل يمكنك البقاء والاعداد لدفنه ؟