| Beni buraya Hannibal Lecter'ı öldürmene yardım etmem için getirmedin. | Open Subtitles | أنت لم تحضرني إلى هنا لأساعدك في قتل هانيبال ليكتر |
| Beni buraya Hannibal Lecter'ı öldürmene yardım etmem için getirmedin. | Open Subtitles | أنت لم تحضرني إلى هنا لأساعدك في قتل هانيبال ليكتر |
| İnan bana, Hannibal Lecter'ı kafanın içinde istemezsin. | Open Subtitles | صدقيني , لن يكون جيدا ان يتلاعب هانيبال ليكتر برأسك |
| O halde Will'in Hannibal Lecter'ı neyle suçladığından haberdarsın. | Open Subtitles | إذًا أنت مدرك بما يتهم ويل هانيبال ليكتر به |
| O halde Will'in Hannibal Lecter'ı neyle suçladığından haberdarsın. | Open Subtitles | إذًا أنت مدرك بما يتهم ويل هانيبال ليكتر به |
| - ... Hannibal Lecter'ı çok fena sarsar. | Open Subtitles | . هانيبال ليكتر" يرتعش في سترة القيود الخاصة به" . ممثل يلعب دور شخصيه خياليه يرتدي سترة مجانين تقريباً# |
| Kendimi daha iyi anlayabilmek için Hannibal Lecter'ı anlamak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أفهم (هانيبال ليكتر) لكي أفهم ذاتي بشكل أفضل |
| - Hannibal Lecter'ı öldürmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقتل هانيبال ليكتر |
| - Hannibal Lecter'ı öldürmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقتل هانيبال ليكتر |
| Belki de Will'in anladığı şey, Hannibal Lecter'ı alt edemiyorsa ona katılması gerektiğidir. | Open Subtitles | ربما ما يتفهمه (ويل ) هو أنه (إن لم تستطع هزيمة (هانيبال ليكتر انضم إليه |
| Hannibal Lecter'ı tanıdığıma artık emin değilim. | Open Subtitles | لم أعد واثقة أنني أعرف (هانيبال ليكتر) بعد الآن |
| Hannibal Lecter'ı kafandan çıkarmana yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في طرد (هانيبال ليكتر) من عقلك |
| Peki, Karargâh'taki astların Hannibal Lecter'ı araştırdığını biliyor mu? | Open Subtitles | ومرؤوسيك في إدارة الشرطة أهم يعملون أنك تتحرى عن (هانيبال ليكتر)؟ |
| La Polizia'ya Hannibal Lecter'ı aradıklarını söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخطرت الشرطة أنهم يبحثون عن هانيبال ليكتر)؟ |
| Hannibal Lecter'ı arıyor olmalısın. Hastalarından biri misin? | Open Subtitles | (أنت تبحثين حتماً عن (هانيبال ليكتر أأنت واحدة من مرضاه؟ |
| Süpermarket ekleri, Hannibal Lecter'ı Uzaylı istilasından daha çok seviyor. | Open Subtitles | (الصحف الصفراء تعشق (هانيبال ليكتر أكثر من قصص الاختطاف من قِبل الفضائيين |
| Hannibal Lecter'ı bile tutabilecek bir şey yaptığını sanmıştım. | Open Subtitles | (نعم، اعتقد لديك شيء لالقائه على (هانيبال ليكتر (هانيبال ليكتر,شخصية خيالية لطبيب نفسي لامع) (وقاتل متسلسل وآكل للحوم البشر) وعدد قليل من أصدقائه |
| Hannibal Lecter'ı öldürmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقتل (هانيبال ليكتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 