| Hansel ve Gretel'i anlatmıştım sana. | Open Subtitles | لقد أخبرتُك أساسًا (هانسل وجريتيل) |
| Hansel ve Gretel'i anlatmıştım sana. | Open Subtitles | لقد أخبرتُك أساسًا (هانسل وجريتيل) |
| Hansel ve Gretel'i anlatmıştım sana. | Open Subtitles | لقد أخبرتُك أساسًا (هانسل وجريتيل) |
| " Tiyotro Partisi " Hansel ve Gretel. | Open Subtitles | مكتوب: "برودواي هارموني، هانسيل وغريتيل مكالبرستن" |
| Hansel ve Gretel cevap vermedi, ama ormanın içine kadar onları takip ettiler. | Open Subtitles | "هانسيل وغريتيل لم ينطقا بشيء، لكنهما تبعا والديهما إلى الغابة المظلمة." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 