| Senin Hapishane Gardiyanı faturalarımı ödeyen birinin aradığını söyledi. | Open Subtitles | حارس السجن يقول أنك اتصلت بأحدهم وقد دفعت الكفالة |
| Pekâlâ, Jacobs, Mark Walker'a bağlı biri, ...depoda öldürülen Hapishane Gardiyanı. | Open Subtitles | حارس السجن الذي قتل في المستودع نحتاج صوتاَ حسناَ " نيت " هل من فرصة |
| Hapishane Gardiyanı, aynı boş ifade ile bana bakarak, "Bir sorun çıkarsa, sadece kırmızı alarma bas ve biz mümkün olduğunca çabuk geliriz" dedi. | TED | وحتى حارس السجن بدى لي غير مبال أيضاً وبادرني بالقول، "في حال وقعت أي مشكلة قم بالضغط على الجرس الأحمر فقط وسوف نأتي إليك بأسرع وقت ممكن" |
| Bana baktığında, aklınıza Hapishane Gardiyanı geliyor mu? | Open Subtitles | عندما تنظرين لى, هل تعتقدى أننى حارس سجن ؟ |
| Hapishane Gardiyanı mı? Üniversite diploması olmayan baban gibi. Bu çok iyi. | Open Subtitles | - حارس سجن مثل والدك والذي لا يحمل اجازة جامعية بدوره |
| Bu adamın bir Nazi Hapishane Gardiyanı olduğunu nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعرف أن هذا الرجل كان أحد حراس السجن النازي؟ لأنني كنت هناك |
| Bir yerden sonra, Hapishane Gardiyanı iyi halinden bahsederek McGowan'ın HYB dışında bir yere transferini tavsiye etti. Ama gardiyan, FBI 'ın Terör Görev Gücü ile birlikte çalışan Cezaevi Terörle Mücadele Birimi Bürosu tarafından reddedildi. | TED | عند مرحلة معينة، أوصى حارس السجن ذاته بنقل ماكغوان خارج وحدة إدارة الاتصالات مشيرا إلى سلوكه الجيد. لكن تم رفض طلب الحارس من قبل وحدة مكافحة الإرهاب التابعة لمكتب السجن، بالتعاون مع الفرقة المشتركة لمكافحة الإرهاب من مكتب التحقيقات |
| Mahkumlar gardiyanlara Bay Hapishane Gardiyanı şeklinde hitap edecekler. | Open Subtitles | ثانياً: يسمي المساجين الحراس (بـ( السيد حارس السجن |
| Affedersiniz Bay Hapishane Gardiyanı! | Open Subtitles | معذرة يا حارس السجن |
| Evet, Bay Hapishane Gardiyanı. | Open Subtitles | أجل يا سيد حارس السجن |
| - Evet, Bay Hapishane Gardiyanı. - Güzel. | Open Subtitles | أجل يا سيد حارس السجن حسناً |
| Ve Bay Hapishane Gardiyanı, bir şey daha var. | Open Subtitles | ويا حارس السجن هناك شيء آخر |
| Evet, Bay Hapishane Gardiyanı. | Open Subtitles | فهمت يا سيد حارس السجن |
| Evet Bay Hapishane Gardiyanı. | Open Subtitles | فهمنا يا سيد حارس السجن |
| Hayır, Bay Hapishane Gardiyanı. | Open Subtitles | كلا يا سيد حارس السجن |
| Evet, Bay Hapishane Gardiyanı. | Open Subtitles | أجل يا سيد حارس السجن |
| Hapishane Gardiyanı mı? | Open Subtitles | - حارس سجن |
| Bir Hapishane Gardiyanı için oldukça güzel. | Open Subtitles | نجاح باهر. لطيفة وجميلة لأحد حراس السجن. |
| Grady'nin katili Hapishane Gardiyanı çıkarsa... | Open Subtitles | أذا تبين بأن قاتل غريدي أحد حراس السجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 