"hapiste değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس في السجن
• ليس بالسجن

Yani hapiste değil, uyuşturucu kullanmıyor ve dairesinde vücut parçaları yok.
أعني، إنه ليس في السجن أو يتعاطى المخدّرات أو يبقي أعضاء الجسم في سردابه

Üç kez alkollü sürmekten yakalandı ve hapiste değil yani evet.
حصـل على ثلاث مخالفات سيـاقة وهو مخمور ومع ذلك هو ليس في السجن لذا أجل

Yok hapiste değil.
رقم ليس في السجن.

hapiste değil.
إنـهُ ليس بالسجن

hapiste değil de burada olmanın tek sebebi Audrey ve Nathan'a bunu halledeceğimi söylemiş olmam.
... السبب الوحيد الذي يُبقيك هنا ... " و ليس بالسجن , لأنني أخبرت " أودري " و " ناثين . بـ ـأنني سـ ـأتعامل معك

- Ve hapiste değil.
وهو ليس في السجن ؟

Belki hapiste değil.
ربما ليس في السجن

Henüz hapiste değil.
-هدف واحد فقط، ليس في السجن حالياً" "

hapiste değil.
لأنه ليس في السجن

- Hadi ama. - hapiste değil.
‫بربك ‫انه ليس في السجن

Şu anda hapiste değil.
إنّه ليس في السجن حالياً.

Anlaşmayı kabul etmedi ve hapiste değil.
و هو لم يعقد صفقة لتخفيف الحُكم و هو ليس في السجن... .

Huck hapiste değil.
-هاك ليس في السجن.

hapiste değil. Nerede?
إنه ليس بالسجن أين هو؟

hapiste değil.
ليس بالسجن