"haplara" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحبوب
• للحبوب
• الأقراص

haplara bayılıyor. Bir gün eve gelip yemekte ne var diye sordum.
انها مدمنه على الحبوب احد الايام سالتها ماذا يوجد للعشاء قالت :

Pazarlamaya çalıştığınız şu zavallı küçük haplara bakın hele.
أنظروا إلى هذه الحبوب الصغيرة المسكينة التى تحاولون ترويجها

Teselli için başvurduğu haplara ve alkole bağımlılığı artıyordu.
و وجدت الممثلة المواساة من إدمانها على الحبوب و الكحول

Her şeyi bu haplara borçluyuz.
والفضل كله للحبوب المغيرة للعقل

haplara ve psiko-kardiyogramlara gücü yetmeyen fakirlerin haricinde.
فيما عدا الفقراء الذين لا يستطيعون شراء الأقراص أو المخطط العاطفى النفسى

haplara Perşembe günü başladım.
لقد كان ذلك رائعا لقد بدأت بأخذ الحبوب يوم الخميس

Bak ne diyeceğim, bir hafta falan haplara ara verebilirsin.
سأخبرك شيئا، ربما تبتعد عن الحبوب لأسبوع أو أكثر

Sonuçta tropikal saç solüsyonu işe yaramadı. Ben de haplara yöneldim ama şimdi göğüslerim büyüdü ve artık ereksiyon olamıyorum.
لا عندما لم يحل موضوع الشعر ، استخدمت الحبوب ، ولكن الآن ينمي ليّ ثدى ، ولا يمكنني الإنتصاب

Onsuz, burada çalışmaya devam etmemi sağlayan haplara ulaşamıyorum.
لا أملك التصريح للوصول إلى الحبوب المخدرة لمواصلة العمل هنا من دونها.

Bildiğiniz gibi Opioid bağımlılarının haplara haftada binlerce dolar harcaması yaygındır.
كما تعلم , انه من المألوف بالنسبة للمتعافين من الإدمان أن ينفقوا آلاف الدولارات في الأسبوع على الحبوب.

Ecza dolabındaki haplara dayanarak.
بناءً على تلك الحبوب الموجودة في صيدلية أدويتك

haplara olan erişimi kontrol altında olacak ve belirtmeliyim ki bu istek çok yüksek bir kıdemden geldi.
سنراقب حركاته لتلك الحبوب وأقول أن هذا الطلب تم فحصه ممن هم أعلى مني

Almak zorunda olduğum haplara bir baksanıza?
أترى كل هذه الحبوب التي يجب على أخذها؟

Bence o haplara ihtiyacın yok.
لا أعتقد بأنك تحتاج لتلك الحبوب

Yumuşaklık haplara, haplarda mavi görmeye neden olur.
الرخاوة تسبب الحبوب الحبوب تسبب الزرقة

Bağımlılığını doyurmak için haplara ihtiyacı vardı.
الآن, هو احتاج للحبوب ليغذي إدمانه.

Votka haplara yöneltiyor... haplar da benim gibi aylak birisi için iyi değil.
"الفودكا" تقود للحبوب والحبوب ليست جيّدة للانتصاب

Madem ki antrenmandan bahsediyoruz kullandığın haplara kadar ne varsa bırak artık.
وبما أن هذا تدريب, عليك أن تتوقف عن تعاطي هذه الأقراص.

Bak, bazı şeyleri hatırlamaz için o haplara ihtiyacım var.
أنظر، أنا بحاجة لهذه الأقراص لتساعدني على تذكر الأمور