"happy gilmore" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هابى جلمور

Happy Gilmore o etabı yaklaşık bir saat kadar önce bitirdi Shooter.
فقد اتم هابى جلمور هذا العمل فيما لا يزيد عن الساعة الان.

Happy Gilmore, 72. geleneksel Cleveland turnuvasında ilk vuruşu yapmak üzere.
وصل هابى جلمور الى الملعب الان ليخوض بطولة كليفلاند الكلاسيكية ال 72.

Kendini tutuyor. Belki de bu, yeni bir Happy Gilmore.
انة يكبح جماح نفسة ربما هذا هابى جلمور جديد.

Üçüncü günün sonunda Happy Gilmore liderliği aldı.
فى نهاية اليوم الثالث، هابى جلمور فى الصدارة.

Vay, vay, vay. Ne de olsa Happy Gilmore da bir insan. Öyle değil mi?
حسنا، ان هابى جلمور بشر على الرغم من كل شىء.

Happy Gilmore eğer bu topu uzağa atamazsa, başı belada demektir.
ان هابى جلمور فى ورطة كبيرة، لقد فقد القوة اللازمة للقيام بضرباتة الطويلة.

Çünkü sanıyorum insanların çoğu, Happy Gilmore'u seyrediyor.
معظم الناس اتجهت لمشاهدة هابى جلمور.

Happy Gilmore! 350 metre at.
هابى جلمور فلتضربها الى 400 ياردة.

Bunun nedeni, Happy Gilmore'un her tür insanı bu muhteşem golf sahasına çekmiş olması diye düşünüyorum.
ان الظاهرة فى هذة الدورة هو هابى جلمور... الذى استطاع ان يجتذب جميع الانواع لهذة اللعبة.

Bu Happy Gilmore, gerçek bir serseri.
ان هابى جلمور هذا مزعج للغاية.

Ama asıl büyük sürprizi genç Happy Gilmore yaptı.
ولكن المفاجأة الكبرى هو الشاب هابى جلمور...

Şu anda Happy Gilmore önde.
يأتى هابى جلمور فى المقدمة بتفوق.

Bu, Happy Gilmore'un sonu gibi görünüyor.
ان هذا يبدو وكأنة نهاية هابى جلمور.

Happy Gilmore gerçekten çok iyi bir oyun çıkardı.
لقد اعاد هابى جلمور شحن نفسة مرة اخرى...

Altın ceketi Happy Gilmore kazandı.
لقد فاز هابى جلمور بالسترة الذهبية.

Benim adım Happy Gilmore.
اسمى هابى جلمور.

Ben, Happy Gilmore.
سأتدفق. انا هابى جلمور.

Şimdi sırada, Happy Gilmore.
الضارب القادم، هابى جلمور.

Bu Happy Gilmore da kim?
من هو هابى جلمور بحق الجحيم؟

Sırada, Happy Gilmore var.
هابى جلمور على بعد تسع خطوات.