عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"happy gilmore'un" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هابى جلمور
| Bunun nedeni, Happy Gilmore'un her tür insanı bu muhteşem golf sahasına çekmiş olması diye düşünüyorum. | Open Subtitles | ان الظاهرة فى هذة الدورة هو هابى جلمور... الذى استطاع ان يجتذب جميع الانواع لهذة اللعبة. |
| Bu, Happy Gilmore'un sonu gibi görünüyor. | Open Subtitles | ان هذا يبدو وكأنة نهاية هابى جلمور. |
| Happy Gilmore'un sert biri olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | اننى اعلم ان هابى جلمور عنيد... |