Ritchie Varrel, Dan'ın her şeyiydi. Dan onu korumak için hapse girdi. | Open Subtitles | ان ريتشى كان كل شئ بالنسبة لدان بل ان دان قد دخل السجن لينقذه. |
Jack hapse girdi... Bull da eve döndü. | Open Subtitles | بأربع سنوات سجن لأجل تلك الليلة جاك دخل السجن وبول عاد إلى الوطن |
Ne yazık ki 20 ay sonra, bir aylığına hapse girdi. | TED | للأسف، بعد 20 شهر ، عاد إلى السجن لمدة شهر. |
Uydurma bir suçtan ötürü hapse girdi, mücadele etti ve tekrar ofise dönmeyi başardı. | Open Subtitles | ذهب إلى السجن بتهمة ملفقة قاومه ، جعله يعود في منصبه |
Bunun için hapse girdi. | Open Subtitles | نعم! ولقد ذهب للسجن بسبب ذلك أليس هذا رائعاً ؟ |
Senin iyiliğin için hapse girdi | Open Subtitles | إنها دخلت السجن لأجلك |
Videla hapse girdi. Ve oğlun doğuyor. | Open Subtitles | لقد وضعوا فيديلا فى السجن وأبنك سيولد |
O çocuk annesini kaybetti ve bir yıl sonra da hapse girdi. | Open Subtitles | الولد فقد امه وامضى سنة في السجن انه يحتاج الى تحديد اتجاهاته |
Geçen sene, şayet bu ülke ona hak ettiği saygıyı gösterseydi asla gerçekleşmeyecek bir suçtan dolayı hapse girdi. | Open Subtitles | وفي العام الماضي، دخل السجن لجريمة ما كانت لترتكب لو أن هذا البلد منحه الإحترام الذي يستحقه |
Kötü biriydi zaten hapse girdi. | Open Subtitles | ذلك الرجل لم يخبره بذلك إنه شخص سيء ، دخل السجن |
Her şey olup bittiğinde sadece tek bir bankacı hapse girdi. | Open Subtitles | عندما الجميع شعر بالحزن وأنتهى، فقط مصرفي واحد دخل السجن. |
İşlemediği bir suç yüzünden hapse girdi. | Open Subtitles | لقد دخل السجن بسبب جريمة لم يرتكبها |
Yedi kez hapse girdi ve oldukça tehlikeli. | Open Subtitles | لقد دخل السجن 7 مرات وهو خطير جداً |
Kendisi dokuz defa hapse girdi. | Open Subtitles | دخل السجن 9 مرات |
Ki başarısız olup, hapse girdi. 6 yıl sonra da görevini tamamlamaya çalışıyor. | Open Subtitles | ولكنه فشل في إتمام مهمته وانتهي به الأمر إلى السجن بعد ستة سنوات يحاول إكمال هذه المهمة |
Birkaçı hapse girdi, değil mi? | Open Subtitles | ذهبت حفنة منهم إلى السجن صحيح؟ ، منذ زمن طويل |
Nora, en son çıktığın adam, hapse girdi, hatırlarsan. | Open Subtitles | "نورا " آخر مرة واعدتي فيها رجلاً ذهب للسجن ، تذكرين ؟ |
Tommy ise yaya geçidinden geçen bir rahibe çarptığı için hapse girdi. | Open Subtitles | وتومي ذهب للسجن لصدمه كاهن في الممشى. |
Babam annemi öldürme suçundan hapse girdi. | Open Subtitles | -والدي ذهب للسجن بسبب مقتلها" " |
Kadın benim için hapse girdi. | Open Subtitles | دخلت السجن من أجلي |
Çocuk nafakamı ödeyemediği için hapse girdi. | Open Subtitles | إنه فى السجن للعدم دفعه إعالة الأطفال |
Kardeşim doğum günü yemeğimi kaçırdı, çünkü aslında tam da o gün hapse girdi. | TED | لم يحضر أخي عشاء عيد ميلادي لأنه في تلك الليلة، كان، في واقع الأمر، في السجن. |
Bu hikaye yüzünden altı düzgün polis hapse girdi. | Open Subtitles | ست ضباط شرطة مُحترمين دخلوا السجن بسبب ذلكَ المقال |