"hapse girer" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيدخل السجن
• سَيَسْجنُ
• يدخل السجن
• سيذهب إلى السجن

Ama onun yerine Jake hapse girer.
و لكن " جيك " سيدخل السجن بدلاً منه -

Bunu yapan hapse girer
اياً كان من فعلها سيدخل السجن

Eğer Mitch McDeere bu dava ile ilgili gerçeği anlarsa, bu odadaki herkes hapse girer.
إذا ميتش ماكدير وجد الحقيقة في هذه القضية كُلّ شخص في هذه الغرفةِ سَيَسْجنُ

Eğer Mitch McDeere bu davadaki gerçeği öğrenirse bu odadaki herkes hapse girer.
إذا ميتش ماكدير وجدً الحقيقة في هذه القضية كُلّ شخص في هذه الغرفةِ سَيَسْجنُ

Dinleyin babamı uyandırırsanız yüzüme okkalı bir yumruk atar eğer öyle yaparsa, bende sana okkalı bir yumruk atarım sonra babam beni öldürür ve hapse girer.
وإن فعل ذلك فسأضربكِ في وجهكِ وإن فعلت أنا ذلك فسيقتلني ثم يدخل السجن والآن، هل تريدين أن يدخل أبي السجن؟

Evet, eğer yakalarlarsa, hapse girer, değil mi?
, أجل , لو أمسكوا به سيذهب إلى السجن , صحيح

En kötü ihtimalle hapse girer biraz zaman öldürür.
أسوء الأحوال أن يدخل السجن و يقضي بعض الوقت

İnsanlar hapse girer çıkar. Kardeşin hayatta olduğu sürece güvende değilsin.
من يدخل السجن سيأتي يوم ليخرج منه طالما هو على قيد الحياة، فأنت لست بأمان

Bennett bu konuda bir şey yapamaz, yaparsa o da hapse girer.
وهو لا يستطيع فعل أي شيء وإلا سيذهب إلى السجن أيضاً

bilmiyorum, eğer giderse - hapse girer.
. . لا أعرف , لو أنه فعل هذا - سيذهب إلى السجن -