| Bizden birini yakaladıklarında D'Haranların ne yaptıklarını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين ما يفعله الدهاريون عندما يمسكون بواحد منا؟ |
| Bunu D'Haranların yaptığını ve keşişleri öldürmediklerini varsayarsak onları nereye götürmüş olabilirler? | Open Subtitles | لو جنود الجنود الدهاريون هم من فعلوا ذلك فإنهم لم يقتلوا أيٌّ من الرهبان ، إلى أين أخذوهم. |
| Tutsakların güçlerini geri kazanmalarını istiyorsak onları D'Haranların verdiği bulamaçtan daha güçlü bir şeylerle beslemeliyiz. | Open Subtitles | لو وددنا لأولائكَ المساجين ، أن يستعيدوا عافيتهم. عليناأننطعمهمشيء أكثرغِذائية، عمّا خلفه الدهاريون. |
| O halde D'Haranların öğrenmemesini sağlarız. | Open Subtitles | لهذا يجب أن نتأكد من أن الدهارا لن يكشتفوا ذلك. |
| D'Haranların geldiğine dair havadaki en ufak harekette bu çanlar çalmaya başlayacak. | Open Subtitles | الاضطراب الضئيل في الهواء يقول, بالقرب من الدهارا وسيحدث صوتا |
| Kardeşimi, onu öldüren D'Haranların yanına gömmeyeceğim. Annemle babamın yanına gömülmeli. | Open Subtitles | لنّ أدفن أخي بالقرب من المكان الذى قتله الدهاريون بهِ ، يجب أن يدفن بجوار أمي و أبى. |
| Ne kadar beklersek insanları katletmek için D'Haranların o kadar vakti olur. | Open Subtitles | -كلما طال انتظارنا ، كلما امتلك الدهاريون وقت لقتل أناس آخرون - أنا جاهز الآن. |
| Peki, bu D'Haranların Gardiyan'ın teklifini kabul edip uşağı olmalarını ne engelleyecek? | Open Subtitles | ما الذي يُمتع أولائكَ الدهاريون من قبول عرض الحارس ، و أن يُصبحوا "جالبين شقاء"؟ |
| Calthrop'un yaşadığı efsanesini devam ettirirsek D'Haranların saldırmasını da önleyebiliriz. | Open Subtitles | إذا استطعنا إبقاء أسطورة "كالثروب" حية ... نستطيع منع الدهارا من الغزو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 