عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"harap oldu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذلك الأمر حطّمها
-
منهك للغاية
| Harap oldu. | Open Subtitles | ذلك الأمر حطّمها. |
| Harap oldu. | Open Subtitles | ذلك الأمر حطّمها. |
| Pilotumuz Harap oldu ve uçak varış noktamıza gidemiyor. | Open Subtitles | طيّارنا منهك للغاية. و الطائرة لا يمكنها إيصالنا إلى وجهتنا. |
| Pilotumuz Harap oldu ve uçak varış noktasına uçamıyor. | Open Subtitles | طيّارنا منهك للغاية. و الظائرة لا يمكنها إيصالنا إلى وجهتنا. |