عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"harbiyelinin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المجنده
| Komutanım, bu Harbiyelinin sizinle danışmak istediği harika fikirleri var. | Open Subtitles | المجنده التى تقف امامك لديها بعض الافكار الجيده |
| Bu Harbiyelinin babası risk almasıyla tanınır. | Open Subtitles | والد هذه المجنده اعتاد على المخاطره |
| 3. aşamaya geçerler. Bu Harbiyelinin ayrıca babasına karşı olan görevi de var. | Open Subtitles | المجنده ايضاً لديها واجب نحو والدها |