عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hardal yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بدون خردل
-
يوجد خردل
| - Hayır. Pekala. Hardal yok. | Open Subtitles | حسناً بدون خردل |
| - Hardal yok. Hardal yok. Yiyin işte! | Open Subtitles | -بدون خردل, بدون خردل, فقط كليه |
| Fermuarını çekti ve rozetinin üzerinde bir damla bile Hardal yok. | Open Subtitles | سحابه مرفوع ولا يوجد خردل على شارته. |
| İçinde Hardal yok. | Open Subtitles | لا يوجد خردل في هذه. |