| Eliot, Hardison. Paul'a saldıran yerel saldırganı bulun. | Open Subtitles | إليوت و هارديسون ابحثوا عن ذو الموهبه الذي هاجم بول |
| Şey, söylemem gerek, bayağı iyi görünüyor, Hardison. | Open Subtitles | حسنا لابد ان اقول انها جيده جدا يا هارديسون |
| Bayan Palermo. Evet. Hardison hız için anlattı. | Open Subtitles | السيدة بالميروا ، نعم هارديسون جلبني على جناح السرعـــة |
| Hardison, bir kutu dolusu güvenlik kasetiyle... | Open Subtitles | هارديسون ، كيف لي أن أتوقع أن نجد في مكاتب أف بي آي |
| Hardison, hizmet sektöründeki her şirket gibi, özel hapishanelerin de devletle anlaşmaları vardır. | Open Subtitles | هاردسون ، السجون الخاصة لديها عقود مع المدينة مثل أي شركة تخدم المدينة |
| Geriye kalan tek soru Hardison kaynaklarını doğru tahmin edebilecek mi? - Tahmin mi? | Open Subtitles | السؤال هو اذا كان هارديسون خمّن مصادرها بشكل صحيح ؟ |
| - Hardison, iki gün içinde Boston'da yapılacak olan açık arttırmaları araştır. | Open Subtitles | نعم هارديسون اسحب كل المزادات اللي ستقام في اليومين المقبلين |
| Hardison, olay yerinde çekilen fotoğrafları açar mısın? Alabil---Alabilir miyim? ... | Open Subtitles | هارديسون هلا وضعت صور ... موقع الجريمة شرطي الولاية الملازم بنانو |
| -Sen dolandırıcı olduğunda bu hep oluyor, Hardison? | Open Subtitles | هذا يحدث دائماً عندما تلعب دور المحتال يا هارديسون ولقد وضعت قصصا في الموقع الإلكتروني |
| Çocuklar, çocuklar, Hardison'un dosyalarından hiçbir şey anlamıyorum. | Open Subtitles | ياقوم، لا أستطيع أن أفقه شيئاً من ملفات هارديسون |
| Bakın, Hardison'un kaçması için başka bir yol bulacağız | Open Subtitles | أنظروا، يجب أن نجد لنا طريقاً آخر لكي يقتحم هارديسون الخزنة |
| Hardison'un hareket sensörleri için yapabileceği birşey yok. | Open Subtitles | لن يتمكن هارديسون من فعل أي شيء إذا كانت حساسات الحرارة مفعلة |
| Hardison'un kasaya girmesinin hiçbir yolu yok. | Open Subtitles | ليس هناك أي مجال لأن يقتحم هارديسون تلك الخزنة |
| Ve sonra Hardison ruslara birkaç adım geride durarak yol gösterecek. | Open Subtitles | وبعدها سيقود هارديسون الروس إلى الخزنة بعد دقائق من دخولك |
| Hardison gitmeden önce güvenlik kameralarına girmiş olmalı. | Open Subtitles | لابد وأن هارديسون قد اخترق كاميرات المراقبة قبل أن يختطف |
| Hardison'ın neyi değiştirdiği umurumda bile değil. | Open Subtitles | لست مهتم اذا هارديسون قام ببعض التغيرات بالسياره |
| Hardison, Parker, güvenlik görevlisi her on dakikada çevreyi dolaşıyor. | Open Subtitles | (حسنُ يا (هارديسون) و (باركر إجتياح الحرس كل عشر دقائق |
| Hardison, ofis telefonu. Yemi al. | Open Subtitles | هارديسون ، مكتب الهاتف احصل على الغذاء |
| Hardison, düğünü şimdi bitirmeliyiz. | Open Subtitles | هارديسون ، يجب أن نوقف الزفـــاف الآن |
| Tamam. Eliot ve Hardison polis istasyonuna ulaştı. | Open Subtitles | حسنا, إليوت, هاردسون فقط ادخلوا مركز الشرطة. |
| Bu yüzden de Hardison, denetçinin eldivenlerini izotopun bulunduğu bulamaca daldırdı. | Open Subtitles | ولهذا قام هاريسون بطمر قفازات المراقب في طين يحتوي على النظائر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 