"hareket edemedim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أستطع التحرك
• لم أستطع الحراك

Hiçbir sey. Polis gelene kadar orada durdum. hareket edemedim.
لا شئ ، ظللت هناك حتى وصلت الشرطة لم أستطع التحرك

Adam birden çıktı, yeterince hızlı hareket edemedim.
هذا الرجل ظهر من العدم لم أستطع التحرك بشكلٍ أسرع

10 yıl kadar önce -- Hayatımda uzun süre koşmuşumdur -- Bir cumartesi sabahı, koşuya çıktım, geri geldim ve uyandım ve hareket edemedim.
فمنذ حوالي 10 سنوات-- كنت عداء معظم حياتي-- ذهبت لأركض صبيحة نهار سبت، و عدت و عندما استيقظت لم أستطع التحرك.

Yataktan çıkamadım, hareket edemedim.
لم أستطع النهوض من الفراش، لم أستطع الحراك

Sırtım yine incindi. hareket edemedim.
إنخلع ظهري مجدداً، لم أستطع الحراك

Geminin bacası üzerime düştü. hareket edemedim.
مدخنة البخار سقطت علّي لم أستطع الحراك

Birkaç saniye hareket edemedim.
إنه ليس شيء مهم أنافقط... . للحظات هناك لم أستطع التحرك فحسب

Yeşil ışık yandı ama hareket edemedim.
الضوء كان أخضر لكن لم أستطع التحرك

hareket edemedim!
لم أستطع التحرك

Dondum, hareket edemedim.
ثم تجمدت، لم أستطع التحرك

hareket edemedim.
لم أستطع التحرك.

hareket edemedim.
. لم أستطع الحراك