"hareket ederler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يتحركون
• تتحرّك
• يتصرفون

Tahmin edilebilecek şekilde hareket ederler. Biri kazanır, biri kaybeder.
يتحركون فى أماكن متوقعه شخص يكسب ,شخص يخسر

Bu şekilde düşünürler. Bu şekilde hareket ederler.
إنها الطريقة التي يفكرون بها و يتحركون بها

Genelde, müziği daha yüksek sesli çıkar bazen de ağır çekimde hareket ederler.
عادة عندما ترفعين صوت الموسيقى وتجعليهم يتحركون معها وأحياناً عندما يسيرون في حركة بطيئة

Bu sıcaklıkta enerjilenen hidrojen atomları öylesine hızlı hareket ederler ki birbirlerine çarpmayabilirler.
يقوم الجهاز بستخينها لأكثر من 300 مليون درجة عند هذه الحرارة، ذرّات الهيدروجين المنشَّطة تتحرّك بسرعة عالية

Hızla hareket ederler fakat tümü aynı yöne doğru ilerler.
إنها تتحرّك سريعًا لكنها جميعًا في اتجاهٍ واحد

Nasıl istersen öyle hareket ederler.
،يكتشفون ما تريدينهم أن يكونوا .ثم يتصرفون بهذه الطريقة

Birbirlerini havaya kaldırırlar, maymunlar gibi hareket ederler, etrafta çıplak gezerler.
يحلقون بالهواء ، يتصرفون مثل القرود يتجولون وهم عراة

Yenileri oldukça hızlı hareket ederler. Kaşarlaşanlara 1-11 deriz.
الاحدث يتحركون بسرعة جيدة لكن عندما يطول عليهم الوقت

Ordular geçtikleri yerlerde çekirgeler gibi hareket ederler.
الجيش يتصرف مثل الجراد على الاراضي التي يتحركون من خلالها.

Paralı askerler genelde politikadan çok altınla hareket ederler ama galiba bunun bir zararı olmaz.
المرتزقه بالعاده يتحركون بالذهب اكثر من السياسه ولكن لن هذا لن يضر.

Genelde hareket ederler mi?
هل عادة يتحركون ؟

Dağınık hareket ederler.
يتحركون بلا نظام

Ancak saatte binlerce mil hızla hareket ederler.
لكنها قد تتحرّك بسرعة آلاف الأميال في الساعة

Saldırı geldiğinde, sardalyalar tek bir vücut gibi hareket ederler.
عندما تهاجم، تتحرّك اسماك السردين كواحدة.

Kuklalar gibi onlar da hala insan gibi hareket ederler... ben istediğim zaman.
حتى بعد أن أصبحوا دمى مازالو يتصرفون كأشخاص حقيقيين عندما أريدهم أن يقوموا بذلك

Proteinler ikincil seviye hücrelerle çalıştıklarında mekanik bir makine gibi hareket ederler.
عندما تعمل البروتينات في المستوى دون الخلوي يتصرفون بطريقة معينة، كما لو كانت الآلات الميكانيكية.