| Ama üreyen laktik asidi azaltmak için hareket etmelisin. | Open Subtitles | لكن عليك التحرك للحد من تراكم حامض اللبنيك. |
| Şimdi hareket etmelisin. | Open Subtitles | عليك التحرك الآن |
| Akıllıca hareket etmelisin. | Open Subtitles | عليك التصرف بحكمة في هذا الوضع. |
| Haydi, Teal'c. hareket etmelisin. Dans etmelisin. | Open Subtitles | هيا يا تيلك ، يجب أن تتحرك قليلا |
| Tüm bunları durdurmak için kararlı ve hızlı hareket etmelisin. | Open Subtitles | عليك أن تتصرف بشكلٍ حاسم وسريع لتضع حدًا لكل هذا. |
| Jack, kutbun gücü artıyor. Hızlı hareket etmelisin. | Open Subtitles | جاك، القطب يكسب قوّة عليك التحرّك بسرعة |
| Hızlı hareket etmelisin, baba. Şunu dene. | Open Subtitles | لا تحطمينى# عليك أن تقوم بالأداء بشكل سريع حاول ذلك يا أبى |
| Şimdi hareket etmelisin. | Open Subtitles | عليك التحرك الآن |
| Bee, hareket etmelisin! | Open Subtitles | (بي)، عليك التحرك! انخفض! |
| hareket etmelisin. | Open Subtitles | عليك التحرك |
| Yani çabuk hareket etmelisin. | Open Subtitles | ولذلك عليك التصرف بسرعة. |
| hareket etmelisin! hareket etmelisin! | Open Subtitles | يجب أن تتحرك, يجب أن تتحرك. |
| Gerçekten hareket etmelisin. | Open Subtitles | يجب عليك أن تتحرك |
| -Sürekli hareket etmelisin. | Open Subtitles | -عليك أن تتحرك. |
| Mantığınla hareket etmelisin, duygularınla değil. | Open Subtitles | يجب أن تتصرف بعقلانية وليس بشكل عاطفي |
| İçgüdülerinle hareket etmelisin. | Open Subtitles | عليم أن تتصرف متبعاً غريزتك |
| Saul, hareket etmelisin. | Open Subtitles | (صول)، عليك التحرّك |
| Hızlı hareket etmelisin, baba. Şunu dene. | Open Subtitles | لا تحطمينى# عليك أن تقوم بالأداء بشكل سريع حاول ذلك يا أبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 