عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hareket ettik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وتحركنا
-
لقد انتقلنا
| Sonunda bir şeyler kımıldadı. Ve onunla beraber hareket ettik. | Open Subtitles | حيث تحرّك شيءٌ ما أخيراً وتحركنا نحن معه |
| Sonunda bir şeyler kımıldadı. Ve onunla beraber hareket ettik. | Open Subtitles | حيث تحرّك شيءٌ ما أخيراً وتحركنا نحن معه |
| Hareket etmişiz. Nasıl hareket ettik? | Open Subtitles | لقد انتقلنا كيف يمكن أن نكون قد انتقلنا ؟ |
| Çok hızlı hareket ettik, ve sen çok gençsin. | Open Subtitles | لقد انتقلنا سريعا وانتي صغيره جدا بالنسبة لي ! |