| Güvenlik 950. hareket halindeler. | Open Subtitles | الأمن 950 ، أوقفوا عمل المصاعد إنهم يتحركون |
| hareket halindeler. Görünüşe göre kız öncülük ediyor. | Open Subtitles | انهم يتحركون يبدو ان الفتاه هي التي تقود |
| Marko ve Dalby de atmosfere maruz kaldılar ve halen hareket halindeler. | Open Subtitles | مارك و دولبي " في الخارج يتعرضون للغلاف " الجوي ومازالوا يتحركون |
| Hala üst geçidin altındalar ama hareket halindeler. | Open Subtitles | أنهم لا يزالون تحت الجسر، لكنهم يتحركون. |
| - hareket halindeler. Nereye gittiklerini biliyorum. | Open Subtitles | يتحركون, و لكن انا اعرف اين هم ذاهبين |
| Hücre bloğunda hareket halindeler. | Open Subtitles | انهم يتحركون من خلال كتلة الخلية الآن. |
| Hala hareket halindeler mi? | Open Subtitles | مازالوا يتحركون ؟ |
| Sürekli hareket halindeler. | Open Subtitles | هم يتحركون بشكل ثابت. |
| Surekli hareket halindeler. | Open Subtitles | هم يتحركون بشكل ثابت. |
| Kesinlikle hareket halindeler. | Open Subtitles | إنهم يتحركون حتماً |
| Manhattan Merkezinde. hareket halindeler. | Open Subtitles | في وسط مدينة (مانتهاتن)، يتحركون على ما يبدو |
| Bunlar bizimkiler. hareket halindeler. | Open Subtitles | تلك سلسلتنا، وهم يتحركون |
| - hareket halindeler mi? | Open Subtitles | هل لا زالوا يتحركون ؟ |
| Buldum onları! Üçü de hareket halindeler. | Open Subtitles | جدوا ثلاثتهم انهم يتحركون |
| Thaddeus, FBI geldi. hareket halindeler. | Open Subtitles | (ثاديوس) مكتب التحقيقات الفيدرالي هنا إنّهم يتحركون |
| Viceroy silahlı soygunun olası şüphelileri motosiklet üzerinde Farrington yolunda hızla hareket halindeler. | Open Subtitles | يتحركون بسرعة من (فارنغتون) على الدراجات البخارية |
| Bunlar bizimkiler. hareket halindeler. | Open Subtitles | تلك سلسلتنا، وهم يتحركون |
| - hareket halindeler. | Open Subtitles | -إنهم يتحركون -أجل، لكن ذلك |
| - hareket halindeler. | Open Subtitles | -إنهم يتحركون -أجل، لكن ذلك |
| Onlar hareket halindeler. | Open Subtitles | أنهم يتحركون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 