İstihbarata göre hareket yok ve durum güvenli. | Open Subtitles | استطلاع جوى التقارير لا حركة , انتظار الامان. |
hareket yok. Benim de pestilim çıktı. Sizi 24 saat içinde satabildiğiniz kadar küp satmanız için gönderdim. | Open Subtitles | لا حركة أرسلتك للخارج لبيع المكعبات بقدر استطاعتك في أربع وعشرين ساعة |
Cep telefonu yerinde durmuş.. Otoyol geçiş kartında da bir hareket yok. | Open Subtitles | هاتفها بقي سليماً لا حركة على معابر دخول المدن |
Gergin bir jüri üyemiz var, hiç bir online hareket yok, evde hiç bir aktivite yok... | Open Subtitles | لدينا محلف عصبي ، و لا يوجد حضور ظاهر و لا يوجد حركة في المنزل |
Son altı gün içinde kredi kartlarında ya da cep telefonunda hareket yok. | Open Subtitles | لا يوجد نشاط على بطاقاتها الائتمان أو هاتفها المحمول في الأيام الستة الماضية. |
hareket yok, Şef. | Open Subtitles | ولا حركة مريبة أيها القائد. |
Ani hareket yok. Numara da yok. Katherine-varilik de yok. | Open Subtitles | لا حركات مفاجأة ولا حيل ولا أفعال كاثرينيّة |
Camları kaplanmış. Herhangi bir hareket yok. | Open Subtitles | النوافذ مغلقة ولا توجد حركة بالداخل |
Kulübün dışında bir hareket yok, hâlâ orada bir yerlerde olmalı. | Open Subtitles | لا حركة خارج الملهى، إنّه حتمًا بالداخل معكم. |
Hiçbir hareket yok efendim. Gemiler öylece duruyorlar. | Open Subtitles | لا حركة ، سيدي إن السفن فقط تحوم هناك |
- Henüz hareket yok. | Open Subtitles | لا حركة لحد الآن |
Sinyal güçlü. hareket yok. | Open Subtitles | الإشارة قوية، لا حركة. |
hareket yok, dolaşım yok. | Open Subtitles | لا حركة لا التياف |
Bundan sonra daha fazla şey öğreneceğiz. Yani bacağında hiç hareket yok mu? | Open Subtitles | إذاً لا حركة في ساقه ؟ |
Daha önce olduğu gibi, hiçbir hareket yok. | Open Subtitles | وفقاً للسابق، لا حركة |
Orada hiç hareket yok. Tüm kapılar kilitli. | Open Subtitles | -أما زلت في النفق لأنه لا يوجد حركة هناك فالأبواب مقفلة |
- Hala içeride hiç hareket yok mu? | Open Subtitles | -لا يوجد حركة بالداخل ؟ |
Burada bir hareket yok. İçeri girmeye hazırlanıyoruz. | Open Subtitles | لا يوجد نشاط هناك سوف نستعد للدخول |
Henüz hareket yok. | Open Subtitles | لا يوجد نشاط بعد |
hareket yok, Şef. | Open Subtitles | ولا حركة مريبة أيها القائد. |
Anlaşıldı mı, ani bir hareket yok. Sadece yorgun görünün. | Open Subtitles | تذكروا لا حركات كبيره فقط ابدوا منهكين |
Hala bir hareket yok. Beklemedeyiz. | Open Subtitles | لا توجد حركة حتى الآن نحنُ نترقب الوضع |