Sen harflere basıyorsun ve o da kağıda basıyor. | Open Subtitles | فقط اضغطي على الحروف وسوف تُطبع على الورقة |
Spam matris kodundan ikili koda çevrilmeli, sonra da 8 tabanına çevrilip en son harflere çevrilmeli. | Open Subtitles | التعليق كان يجب ان يحول من الشكل المصفوفي الى الرمز الثنائي ثم الى القاعدة 8 قبل ان يترجم الى الحروف |
Sese bak. Ünlü harflere, gırtlağa bak. | Open Subtitles | وأيضا، إستمعوا إلى طريقة الكلام، حروف العلة ومخارج الحروف. |
Yani harflere bön bön bakacaksın, dangalak. | Open Subtitles | اذا , ستقوم بالتحديق فى الحروف , ايها الاحمق |
Bir çakışma da olmuş olabilir ama bu olay doğruysa farklı harflere sahip her teşkilat kazanmak için savaşacaktır. | Open Subtitles | قد تكون مصادفة ولكن إن كان هذا فعلياً فكل وكاله في حساء الأحرف الأبجدية ستريد الفوز |
Ortadaki harflere büyük haksızlık ediliyor. | Open Subtitles | القواعد غير عادلة على الإطلاق مع الأحرف الوسطى |
harflere bakılırsa iki kovandaki oyma izleri aynı. | Open Subtitles | الحروف تظهر نفس نوع علامة النقش علي كل واحدة منهم |
Yeni sayılar alfabedeki harflere tekabül ediyor. | Open Subtitles | الأرقام الجديدة تتوافق مع الحروف في الأبجدية |
Buradaki harfi büyük yazmışsın o yüzden sonraki harflere yer kalmamış. | Open Subtitles | عليك أن تبدأ في الحروف الكبيرة هنا ثم عليك أن تجعلها صغيرة في النهاية |
Şu anda sayılara değil, harflere konsantre olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تركز على الحروف الآن , ليس الارقام . |
- Askeri bir uçak ama şu harflere bak. | Open Subtitles | إنها طائرة عسكرية، لكن انظر إلى الحروف. |
Ve 2008'de yaptığımız ilk kromozomun, 500.000 baz çiftlik olanın genetik haritasına kromozomu yazanların isimlerini yazdık. Ancak amino asitlerin alfabedeki karşılıkları belirli harflere denk geliyor. | TED | وكان أول جزيء بنيناه في 2008 الـ500 ألف زوج-أساسي وببساطة كتبنا أسم مؤلف الكروموسوم في الشفرة الجينية. ولكن باستخدام ترجمة حروف احادية لاحماض امينية مما ينتج عنه عدم إستخدام بعض الحروف الهجائية. |
Çoğu harflere dikkat etmez, en azından,harita üzerinde çalışıyorlar. | Open Subtitles | نصفهم حتي لم يلحظ الحروف |
harflere bakın. | Open Subtitles | انظر إلى الحروف |
Zor harflere kim karar veriyor? | Open Subtitles | من يقرر؟ ماهيا الحروف الصعبة؟ |
Hatta yukarıdan aşağıya sol baştaki harflere baktığında, "Bu da sana girsin Max Silver." yazıyor. | Open Subtitles | وإذا نظرت بشكل عمودي على عمودي فستكون الحروف على شكل " سحقاً لك يا (ماكس سيلفر)" |
harflere. | Open Subtitles | الحروف |
Tişörtündeki harflere dokunuyor. | Open Subtitles | يلمس الأحرف على قميصه |
İsimler, aynı harflere sahip. | Open Subtitles | ... الأسماء تحمل نفس الأحرف |