Kuşaklarında baş harflerinin olduğu rozetler var! | Open Subtitles | لدى كل منهم الأحرف الأولى لأسمائهم على الأحزمة |
Yani, üç yıl önce, M-I-T harflerinin basitlik ve karmaşıklık içinde oluştuğunu keşfettim. | TED | و هكذا حوالي ثلاث سنوات مضت، اكتشف الأحرف M-I-T و كانت تمثل البساطة و التعقيد في آن واحد. |
Baş harflerinin işlendiği fırın eldivenleri. | Open Subtitles | قفازات فرن عليها الأحرف الأولى |
Fazla düşünmeden söyleyeyim baş harflerinin kazılı olduğu özel bir kalem değil. | Open Subtitles | قبل أن تذهبي بعيداً ليس قلم مميز محفور عليه حروف اسمك |
İsminin baş harflerinin olduğu kola kutusu gibi bir şey mi? | Open Subtitles | أهي كعلبة كولا عليها حروف اسمك؟ |
Ancak sonra isimlerimizin ilk harflerinin aynı olduğunu fark ettim! | Open Subtitles | ولكن أدرت بعدها أننا نملك نفس الأحرف الأولى! |
İlk işaret herkesin projenin adı olan "Daha Fazla Bak" yazısının harflerinin bulunduğu kartları kaldırması içindi. | TED | كانت الإشارة الأولى أن يرفع كل شخص هذه الأحرف ذات الأربع أقدام طولا التي كانت تقع تُكتب "اُنظر بتمعن أكثر"، إسم المشروع. |
Bu notlar, içerisinde James Riddle Hoffa'nın baş harflerinin bulunduğu, | Open Subtitles | هذه الرموز التي تشير إلى الأحرف الأولية من اسم (جيمس ريدل هوفا)، |
Jake, ismin harflerinin "Peter Pan"in karıştırılmış hali olduğu için sevmişti. | Open Subtitles | -جيك) أحبه لأن الأحرف تعني (بيتر بان) بشكل مخلوط) |
Ü ile R harflerinin yerini değiştirsek olur belki. | Open Subtitles | ربما لو قمنا بفصل الأحرف. |
Violet, L harflerinin oldukça sola eğik olduğunu ve O'ların kapanışını görür görmez el yazısını tanıdı, kütüphane kartının üzerindeki ismi görmesine bile gerek yoktu. | Open Subtitles | فعندما رأت "فيوليت" ميل حروف "إل" الحاد لليسار، والدائرة المغلقة الواثقة لحروف "أو"، عرفت من كتبه قبل أن ترى الاسم على بطاقة مكتبة استعارة الكتاب. |
(Gülüşmeler) kellianderson.com harflerinin çok daha iyi kullanımları, eminim hepimiz hemfikiriz. | TED | (ضحك) ويمكنكم استخدام حروف kellianderson.com بشكل أفضل، أنا متأكدة من أنكم ستوافقونني. |
Kocanızın baş harflerinin işlendiğini göreyim. | Open Subtitles | . سأنقش حروف زوجك الأولى |
Drew Skeeter ismi, "Derek Towers"ın harflerinin karıştırılmış hali. | Open Subtitles | (درو سكيتر) هو فقط ترتيب حروف لـ(ديريك تاورز). |