"harika şeyler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أشياء رائعة
• أشياء جميلة
• شيء رائع
• بأمور عظيمة
• بأشياء عظيمة
• اشياء رائعه
• أشياء رائعه
• اشياء رائعة
• اشياء عظيمة
• أشياء مذهلة
• أشياء عظيمة
• امور عظيمة
• بأمور رائعة
• الأشياء الرائعة
• الشيء المذهل الذي

Sonra tüm bu harika şeyler olmaya ve dominolar düşmeye başladı.
ثم بدأت أشياء رائعة تحدث، وبدأت قطع الدومينو بالسقوط.

Burada yaşayıp... dünyanın dört bir yanına gidecek harika şeyler... yaptım.
‫حيث سأعيش ‫وأصنع أشياء جميلة جدا ‫كي يراها جميع الناس ويمتلكوها

Bir yanım geri dönüp doktoramı bitirmeyi başka bir yerde iş bulup harika şeyler tasarlayıp dünyayı değiştirmeyi istiyor.
هناك جزء منّي يريد العودة لانهاء الدكتوراه وأحصل على وظيفة في مكان ما وبناء شيء رائع وتغيير العالم

Demek beer pong'un su götürmez şampiyonu harika şeyler yapıyor.
بطل الجعة بدون مُنافس حقاً ، بدأ يقوم بأمور عظيمة

Jordan, 4400 için harika şeyler yaptın, ama burada yanlış yoldasın.
جوردون ، لقد قمت بأشياء عظيمة للـ 4400 و لكنك على المسار الخاطئ هنا

Benim için harika şeyler yaptın, ama burada yanlış yoldasın.
انت فعلت اشياء رائعه لى .. ولكن انت فى طريق خاطىء هنا

evet benim için harika şeyler yapıyor.
نعم إنه يفعل أشياء رائعه من أجلي

Bu seçimi kazanırsak harika şeyler yapabilirsin, harika şeyler.
يمكنك عمل اشياء رائعة لو امكننا الفوز بهذه الانتخابات , اشياء رائعة

Yani, çok fazla şey var harika şeyler unutmak istemediğim.
لا تفعل ذالك أعني ، هناك أشياء كثيرة أشياء رائعة ، أنا فقط لا أريد نسيانها ، كما تعلمون

Bebeğini gerçekten çok isteyen ve onu çok sevecek bir aileye vereceksin ve harika şeyler yapmaya devam edeceksin Quinn.
انتي ستعطين الطفل للعائلة التي تريده حقا , و التي سوف تحبه و بعد ذلك أنتي ستفعلين أشياء رائعة يا كوين

Torunum bu okula gidip harika şeyler yapsın istiyorum.
أريد أن تذهب حفيدتي إلى هذه المدرسة و يكون لديها الفرصة لفعل أشياء رائعة

Hepsi bu. harika şeyler yapıyorlar, ama kötü şeyler de yapıyorlar,
إنهم يفعلون أشياء جميلة ، لكنهم أيضاً يفعلون أشياء سيئة ،

Açgözlü, bencil birine kıymetini bile bilmediği harika şeyler edinmesine yardım etmek.
مساعدة شخص جشع , مغرور , متلهف لحياز أشياء جميلة لا يقدّرها حقها

Yani diyorsun ki, yani diyorsun ki, öğretmenlik yaparsam, böylesine harika şeyler yapabilecek miyim?
إذن أن تقول لي أنني لو قمت بالتدريس فسأكون قادرا على فعل شيء رائع مثل هذا ؟

Şey, harika şeyler yaptık. Başkan olmaktan gurur duyuyorum.
حسنا, لقد قمنا بأمور عظيمة, أنا فخور لجعلي رئيساً

Kendi çocuğumla. Büyümesini ve bir gün harika şeyler yapmasını izleyeceğim kişiyle.
مع طفلي الذي سأشاهده يكبر ويقوم بأشياء عظيمة يوماً ما ..

Evet, Çince programınızla ilgili harika şeyler duydum.
اجل لقد قرأت اشياء رائعه عن برنامجكم للغة الصينيه

Eğer kazanırsam harika şeyler olabilir.
نعم لكني لو ربحت ستحدث أشياء رائعه

Kitabın hakkında harika şeyler duydum. Ne zaman okuyoruz?
لقد سمعت اشياء رائعة عن كتابك متى سنقراه؟

Ve bu yerler hakkında harika şeyler öğreniyorsunuz.
وأنت تتعلّم اشياء عظيمة عن هذه الأماكن.

Makarna ile harika şeyler yapar, özellikle domateslerle.
أنها تفعل أشياء مذهلة بالمكرونة وخاصة مع الطماطم

Bu bebeğin de organları tüm ülkeye yayılacak ve harika şeyler yapacak.
.. هذا الطفل أعضاءه ستذهب في جميع أنحاء الدولة وفعل أشياء عظيمة

Gelecekleri konusunda tutkulu olduğumu söylüyorum. Mutlu olup harika şeyler yapabileceklerini düşünüyorum.
أُخبرهم أنني طموحة في ما يتعلق بمستقبلهم، وبأنهم يستطيعون الحصول على السعادة، وإنجاز امور عظيمة.

Sen ve baban, biz Van der Woodsen'lar için harika şeyler yaptınız.
أنتِ ووالدكِ قمتما بأمور رائعة لعائلة (فان ديرودسون)

Tamam. Biliyorum o şehir için harika şeyler yaptılar, ama, bilirsin, benim için--
أعلم أن هناك الكثير من الأشياء الرائعة فى هذه المدينة ولكن بالنسبة لى

Onun için ne kadar harika şeyler yaptın, hayatını kurtardın, iş buldun, her şey.
ماهو الشيء المذهل الذي فعلته له قد انقذت حياته,وجد له وظيفة, كل شيء ماهو الشيء المذهل الذي فعلته له قد انقذت حياته,وجد له وظيفة, كل شيء