"harika bir adam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رجل رائع
• رجل عظيم
• شاب رائع
• رجلاً عظيماً
• رجلًا عظيمًا
• شخص رائع
• زميل رائع
• روعتي كرجل
• رجل مسن رائع
• رجلاً رائعاً
• رجلٌ عظيم
• هذا الشخص الرائع
• شخص عظيم
• رجل مدهش

Ama harika bir adam, harika bir patron, ve harika bir dost.
لكن ، هو أيضاً رجل رائع ، مدير رائع و صديق رائع

Her şeyden sonra babamın harika bir adam olduğunu görüyoruz.
لذا نعم تبسّن ان والدي رجل رائع بعل كل شيء

Aşağı yukarı aynı zamanlarda, Uri Fruchtmann adında harika bir adam benimle temas kurdu.
أكثر أو أقل في نفس الوقت تقريبا, تقرب مني رجل عظيم يدعى أوري فوشتمان.

harika bir adam, siz de ilişkinin yürümesini çok istiyorsunuz ama bu ilişkide bir gelecek göremiyorum.
اسمعا، إنه شاب رائع بحق وأعلم أنكما ترغبان في أن تنجح علاقتنا لكنني لا أظن أن علاقتنا جدية

Büyüdüğünde, harika bir adam olacağına inanıyordu ama belli ki yanılmış.
لقد كان يثق أنك ستكبر لتكون رجلاً عظيماً ولكنه كان مخطأ

Hayır. Biz harika bir adam yetiştiriyoruz.
كلّا، بل أننا ربّينا رجلًا عظيمًا.

Ben inanabiliyorum. O harika bir adam. Senin güvenini hak ediyor..
أنا أستطيع , هو شخص رائع هو جدير بالثقة

harika bir adam ve saygın bir topluluk lideriydi.
هو رجل رائع ورجل قرار محترم جدًّا في مجتمعه.

Şatoyu misafirler için hazır tutmasına bakılırsa harika bir adam olmalı.
يا له من رجل رائع ينبغي أن يكون للحفاظ على القلعة دائماً مهيئة للمسافرين

Şaşırtıcı şekilde yavaş, harika bir adam.
والمفاجأة المتوقعة,فهو خبير في الطباعة انه رجل رائع

Telefon listesindeki kişiler harika bir adam olduğunu söylüyorlar.
لدينا هاتف خلوي مليئ بالارقام وجميعهم أقسموا أنه كان رجل رائع

Arkadaşım Joy'a onun için harika bir adam ayarladığımı söyledim,
قلت لصديقي جوي ان كان لي رجل عظيم لإصلاح لها حتى مع،

Yatakta berbatsın ama sen harika bir adam ve harika bir komedyensin.
فاشل في السرير لكنك رجل عظيم وعظيم في الكوميديا

Aramızda şeyi düzeltmeye çalıştı ve be kadar harika bir adam olduğunu anlattı bana.
في محاولة ل، أم، إصلاح الأمور بيننا وإقناعي ما رجل عظيم أنت.

Herhalde sen olmadığın için Eminim genç askerlerini çok iyi eğitiyorsundur hepimiz senin nasıl harika bir adam olduğunu, kalbinin nasıl sevgiyle dolu--"
لابد انك تعلم جنودك الصغار متعة الرياضه جميعنا نعرف كم انت شاب رائع و ان قلبك مُحب للجميع

Çok harika bir adam.
مايك المسكين , ياله من شاب رائع

Kilisenin etrafında bir sürü iyi insan ayakta dikilirken rahip ne kadar harika bir adam olduğun hakkında bir dolu yalan söyler.
أشخاص لطفاء يلتفون حول التابوت بينما يتحدث الكاهن عن مجموعو من الأكاذيب حول كم كنت رجلاً عظيماً

harika bir adam yetiştirmişsin.
لقد ربّيتِ رجلًا عظيمًا.

harika bir adam ve seninle tanıştığına gerçekten çok memnun.
أنه شخص رائع ، و أحب حقاً مقابلتك

Şu doktor harika bir adam.
هذا الطبيب زميل رائع.

Jan şu anda bir ilişkiye girebilecek kadar kendini iyi hissetmiyor, ve ben harika bir adam olsam da bu böyle.
جان) ليست في مرحلة تسمح) لها بإقامة علاقة الآن و لا يهم مدى روعتي كرجل

Bay Solomon Büyük Cadde üzerinde oturan harika bir adam ama onu evinden çıkartmaya çalışıyorlar.
السيد (سولومون) رجل مسن رائع "والذي يعيش على شارع "غراند وهم يحاولون طرده من شقته

Bütün rüyalarını gerçekleştirecek harika bir adam bulacağını sanıyordum.
لقد علمت انك وجدت رجلاً رائعاً... يحقق جميع احلامك.

Babanız harika bir adam.
والدكِ رجلٌ عظيم.

Dinle, senin için harika bir adam buldum.
إسمعي ، لدي لكِ هذا الشخص الرائع

Param var, elbiselerim, harika bir adam, Colin, ki beni gerçekten seviyor, ve tatlı harika bir yeteneğim var.
لقد حصلت على المال , الثياب شخص عظيم,كولن انه يحبنى وقدره عظيمه

Arkadaşınız harika bir adam, ve yenilmez de.
صديقك رجل مدهش و لا يقبل الفشل.