عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"harika bir aileniz var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك عائلة رائعة
-
لديك عائلة لطيفة
| Harika bir aileniz var, efendim. Gurur duyuyor olmalısınız. | Open Subtitles | لديك عائلة رائعة يا سيدى و عليك أن تكون فخوراً بذلك |
| Harika bir aileniz var. | Open Subtitles | لديك عائلة رائعة |
| Harika bir aileniz var. | Open Subtitles | لديك عائلة رائعة سيدي |
| - Harika bir aileniz var. - Evet. | Open Subtitles | لديك عائلة لطيفة |
| - Harika bir aileniz var. | Open Subtitles | لديك عائلة لطيفة - أجل - |