عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"harika film" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فيلم رائع
-
فيلم عظيم
| Harika film, değil mi Şaşi Hanım? | Open Subtitles | فيلم رائع لا سيدتي |
| Harika film ya. Zor Ölüm kadar değil tabii. | Open Subtitles | . وهو فيلم رائع جداً |
| Başka bir Harika film, değil mi? | Open Subtitles | فيلم رائع أخر؟ |
| İnternet yok, "Hey, Harika film" diyecek bir şey, Twitter falan yok. | Open Subtitles | وربما هناك دخان إشارات أقول لك، "مهلا، فيلم عظيم!" لا تويتر، لا شيء. |
| Harika film diye bir şey yok. | Open Subtitles | لايوجد شيء اسمه فيلم عظيم |