| Burası Harika olmuş. Bitirdiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو رائعاً لا استطيع ان اصدق انك انتهيت |
| - Tamam Burası Harika olmuş | Open Subtitles | هذا المكان يبدو رائعاً لقد قمت بعمل رائع |
| ..... oo, tanrım, Kati, kardeşinin yeri Harika olmuş. | Open Subtitles | ياإلهي كاتي مكان أخيك يبدو رائعاً |
| Burası Harika olmuş. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو رائع |
| Mekan Harika olmuş ya. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو رائع |
| İşte buna Harika olmuş diyebilirim. | Open Subtitles | الأن,هذا العصير الذي أستطيع أن أقول أنه رائع |
| Bence Harika olmuş. | Open Subtitles | أعتقد أنه رائع. |
| Harika olmuş. | Open Subtitles | إنه قارب رحم |
| Söylemeyi unuttum, burası Harika olmuş. | Open Subtitles | لقد نسيت أخبارك المكان يبدو رائعاً |
| Burası Harika olmuş. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو رائعاً |
| Harika olmuş! | Open Subtitles | إنه يبدو رائعاً |
| Harika olmuş. | Open Subtitles | المحل يبدو رائعاً |
| - Harika olmuş | Open Subtitles | المكان يبدو رائعاً |
| - Saçını kestirmişsin, Harika olmuş. | Open Subtitles | -لقد قصّيت شعرك. يبدو رائع . |
| Harika olmuş. | Open Subtitles | هذا يبدو رائع! |
| Bence Harika olmuş. | Open Subtitles | أعتقد أنه رائع |
| Yeter yahu! Hayır, Harika olmuş! | Open Subtitles | كلا، أنه رائع! |
| Harika olmuş. | Open Subtitles | إنه قارب رحم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 