"harikaydın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رائعاً
• كنتِ رائعة
• كنت رائعة
• عظيما
• مدهشاً
• رائعًا
• كان مذهلاً
• كنتِ مذهلة
• أبليتِ حسناً
• كنت رائعا
• كنت عظيم
• كنت عظيمة
• كنتِ عظيمة
• كانت كبيرة
• لقد كنت رائع

Merhaba, geçen seni Amerikan Bilim dergisinde gördüm. harikaydın.
لقد شاهدتك في مجلة ساينتفيك الأمريكية لقد بدوت رائعاً

- harikaydın.
كيف كنت؟ ـ لقد كنت رائعاً, يا رجل ـ رائعاً بحق

Dün geceki çekim geç vakitteydi ama harikaydın.
كان تصويرك متأخراً ليلة أمس، لكنّك كنت رائعاً

- Hayır. Sen harikaydın. - Özlem gidermek de eğlenceliydi.
أوه , لا , أقصد , لقد كنتِ رائعة ومن اللطيف معرفة أخبارك

harikaydın. Gel, sana bir içki ısmarlayayım.
لقد كنت رائعة هناك بالفعل هيا سأشتري لك شراباً

harikaydın. Kalp krizinden kurtarman bunlardan biri.
لكن كنت عظيما , أعني النجاة من النوبة القلبية

Çok harikaydın, ama biz yine de öpücüğün ne kadar masumane olduğunu öğrenmeni istiyoruz.
لقد كنت رائعاً للغاية ، لكننا نحتاج أن نخبرك كيف كانت قبلة بريئة

harikaydın, harikaydın.
لا، لا تفعل لقد كنت رائعاً، لقد كنت رائعاً

harikaydın. Sahneye çıktığında herkes çılgına dönmüş gibiydi.
لقد كنت رائعاً الجميع شعر بالغضب منك عندما جئت لهنا

Umarım öyledir, ama mahkemede harikaydın. Jüri sevdi seni.
أتمنى ذلك ، ولكنك كُنت رائعاً خلال المُحاكمة هيئة المُحلفين أحبتك

Onda harikaydın. Orada Amadeus gibiydin.
كنت رائعاً في ذاك الدور وكان تحفتك الفنّية.

harikaydın. Seni seyretmek heyecan verici.
لقد كنت رائعاً من الممتع مشاهدتك هناك

Bence sen o reklamlarda harikaydın.
أعتقد أنّك كنت رائعاً في تلك الإعلانات.

harikaydın dehşet seksiydin
لقد كنتِ رائعة جدًا ومنطلقة جدًا ومثيرة..

harikaydın bu arada. -Hep öyleyimdir.
بالمناسبة لقد كنتِ رائعة أنـــا كـــذلــك دائــمـــاً

Son sorduğunda da harikaydın. Ondan önceki soruşunda da.
فقد كنت رائعة حين سألتينى آخر مرة قبل هذه المرة و فى المرة التى سبقتها أيضاً

Bu arada Stewarts, Jon ve Martha'da harikaydın. İnanılmazdın, gerçekten.
بالمناسبة , عملا عظيما مع آل ستيوارت, جون مارتا

harikaydın bu gece.
حسناً ، لقد كنت مدهشاً

Haklı. harikaydın. O tutku başka bir şeydi.
لكنه محق ، لقد كنت رائعًا حماسك كان رهيباً

Minnettarım. harikaydın.
.شكراً لك .لقد كان مذهلاً

Hadi ama, kimse senin sürene yaklaşamadı bile. harikaydın.
بحقك، لا أحد إقترب لزمنك حتى، كنتِ مذهلة

Vay canına. harikaydın.
اللعنة، لقد أبليتِ حسناً

Tatlım harikaydın ve bebeği tutarken çok şirindin.
عزيزي لقد كنت رائعا.. وكنت لطيفا عندما كنت تحمله

Sana minnettarım. Teşekkürler. harikaydın.
أريد فقط أن أقول شكراً لك شكراً لك لقد كنت عظيم

harikaydın. Gerçekten. Profesyonel gibiydin.
أنت كنت عظيمة , حقاً أعتقدت أنك كنت محترفة

Hayır, gayet iyi görünüyorsun. harikaydın. Çok memnun kaldım.
كلا ، تبدين بحالة جيدة ، لقد كنتِ عظيمة أنا كنت مسرور جدا.

Gördüm, Kevin, harikaydın.
رأيت ذلك، كيفن، الذي كانت كبيرة.

harikaydın Hirota!
لقد كنت رائع هيروتا