Aslında ben Harish'i ilaç almaya göndermedim. | Open Subtitles | فى الحقيقه لم ارسل هاريش للحصول على الداء |
Asıl soru, Harish Chaturvedi, Suvaj Rawa ve Arun Gupta'nın bir kaza sonucu mu öldü? | Open Subtitles | السؤال هو هل هاريش شاتورفيدي و سورا راوت و أرون جوبتا ماتوا في الحادث؟ |
Otur Raja Harish Chandra, Gandhiji, Dharamraj... | Open Subtitles | راجــا هاريش شاندرا - مهاتمــا غانــدي - درمــراج |
Harish bu kitabı ona değil bana gönderdi. | Open Subtitles | هاريش أرسل هذا الكتاب لي ، وليس له |
Harish en iyi ajanlarımdan biriydi. - O benim en iyi arkadaşımdı. | Open Subtitles | كان هاريش من أفضل عملائنا- وكان أعز أصدقائي- |
Mesela zavallı Harish gibi. | Open Subtitles | خذي هاريش المسكين على سبيل المثال |
Harish ve ben, çocukluk arkadaşıydık. | Open Subtitles | أنا و هاريش كنا أصدقاء منذ الطفولة |
Karan Pratap Singh, Harish Chaturvedi, Suraj Rawat, Arshad Khan,Manjeet Singh, ... Rahul Rajput aur Mahesh Deshpande, ve daha birçok onlar gibi vatansever bu ülke için hayatlarını koymuşlardır. | Open Subtitles | كاران برتاب سينغ، هاريش تشاتورفيدي سوراج راوت، إرشاد خان ، مانجيت سينغ راهول راجبوت ، ماهيش ديشياندي ووطنيون آخرون أمثالهم ضحوا بحياتهم من اجل هذه البلاد |
Harish Gwalani 25'ten 18. | Open Subtitles | هاريش جوالاني 18 من 25 |
Harish Gwalani 25'ten 20. | Open Subtitles | هاريش جوالاني 20 من 25 |
Harish Chaturverdi. Suraj Rawat. | Open Subtitles | هاريش شاترفيردي ، سوراج راوت |
Harish'in RAW'a güveni yoktu. | Open Subtitles | هاريش لم يثق في القسم |
Harish 2016 yerine "2012" yazmış. | Open Subtitles | هاريش كتب عام 2012 ليس 2016 |
Bak, Harish'in arkadaşın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | اسمع ، أعرف أن هاريش كان صديق |
Harish iki oğlumuz vardı ama bir kız için dua ettim. | Open Subtitles | (هاريش)... كنتُ أمًّا لابنين... و لكنّني ظللتُ أدعي بأن أرزق بابنة |
"Harish kızınız temel günlük işleri bilmiyor. Temizliği bile." | Open Subtitles | "سيّد (هاريش)، إنّ ابنتك لا تجيد القيام بمهام المنزل الأساسيّة كالتّنظيف" |
Harish'in onurlu bir mesleği var. | Open Subtitles | هاريش" لديهِ مهنة ممتازة" |
San Fransisco'dan Harish. Harish kim? | Open Subtitles | -ذلك هو (هاريش) من (سان فرانسيسكو ). |
Hayır, hayır bir yanlış anlaşılma var Harish. | Open Subtitles | لا، لا، كان سوء فهم، يا (هاريش) |
Harish ve benim iyi bir karmamız olmalı ki Neerja bizim kızımız. | Open Subtitles | أنا و (هاريش) محظوظان جدًّا... لأنّ (نيرجا) ابنتنا |