| Yakın zamanda, beyni haritalamayı sağlayacak sıvı bazlı bir teknik buldum. | Open Subtitles | اخترعت مؤخراً سائلاً لمساعدتي على تنظيم خارطة دماغي |
| Bir kez Venüs'ün tüm yüzeyini haritalamayı başarırsak bulutları delen radarlar kullanarak buradaki oluşumlar hakkında çalışmaya başladık ve aslında çok benzer olduklarını gördük. | Open Subtitles | منذ أن استطعنا رسم خارطة لكامل سطح الزهرة باستخدام الرادار مخترق الغيوم بدأنا بدراسة طبيعة الأرض هناك |
| Ama, beyni haritalamayı tamamen bitirmek on yıllar aldı, bu yüzden, bazı isyancı bilim insanları yaşayan beyin hücreleri içindeki ateş gücünden yararlanmaya karar verdiler. | Open Subtitles | ولكن وضع خارطة للمخ قد يستغرق عقوداً ولهذا السبب قرر بعض العلماء المتمردين تسخير قوة الإطلاق الكهربية داخل خلايا المخ الحية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 