عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haritalarınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خرائطك
| haritalarınız kalitesiz. Benimklilerle kıyaslayınca, modası geçmiş. | Open Subtitles | -ان خرائطك قديمة و دون المستوى وغير مربوطة بتاريخ معين |
| - Standart haritalarınız var mı? | Open Subtitles | -هل خرائطك قياسية؟ |
| Sizin haritalarınız berbat. | Open Subtitles | خرائطك فظيعة |