| Bu tünellerin ne tarafa gittiğini gösteren bir Haritan var mı? | Open Subtitles | هل لديك خريطة تريني اين تذهب هذه الأنفاق |
| Onların yerlerini gösteren bir Haritan var. | Open Subtitles | وأنت لديك خريطة تخبرنا بأماكنهم. |
| Haritan var mı? | Open Subtitles | هل لديك خريطة ؟ |
| - Haritan var demek. | Open Subtitles | يا ألهي، لديك خريطة |
| Haritan var mı? | Open Subtitles | الآن ,ألديك خريطة ؟ |
| Üzerinde kurbanın adı ve adresinin yazılı olduğu bir Haritan var. | Open Subtitles | لديك خريطة هنا مع إسم الضحية |
| - Haritan var mı? - Neyim var mı? | Open Subtitles | هل لديك خريطة ؟ |
| Haritan var diye lider mi oldun? | Open Subtitles | ماذا ؟ لديك خريطة ؟ وهذا يجعل منك القائد ! |
| - Haritan var mı? - Yok. | Open Subtitles | هل لديك خريطة ؟ |
| - Haritan var mı? | Open Subtitles | هل لديك خريطة لعينة ؟ |
| - Haritan var demek. | Open Subtitles | يا ألهي، لديك خريطة |
| Bir Haritan var. | Open Subtitles | لديك خريطة |
| Ev için. Haritan var mı? | Open Subtitles | للمنزل,ألديك خريطة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 