عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haritasıdır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خارطة
| Yumuşak damak sesimizin yol haritasıdır. | Open Subtitles | اللهاة هي خارطة طريق لكيفية أصواتنا |
| Bu erkek başarısızlıklarının yol haritasıdır. | Open Subtitles | خارطة طريق الرجل إلى إخفاقاته |
| Belki gök haritasıdır. | Open Subtitles | ربما هي خارطة فلكية |