عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haritasının bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من خريطة
| Her birinize aşağıdaki alanın haritasının bir bölümü verildi. | Open Subtitles | منطقة التدريب الخارجي-12يوليو2519 لقد تم تسليم كل منكم جزء من خريطة المنطقة أدناه |
| Evrenin haritasının bir parçası. | Open Subtitles | إذن فهذا جزء من خريطة الكون |
| Bu Roma İmparatorluğunun haritasının bir parçası. Bunu Paris'te buldum. | Open Subtitles | هذا جزء من خريطة الإمبراطورية الرومانية وقد عثرت عليه في (باريس) |