عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haritayı başkalarına vermiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعطى الخريطه إلى أحد آخر
| Sence bu haritayı başkalarına vermiş olabilir mi? | Open Subtitles | هل تظن إنه أعطى الخريطه إلى أحد آخر ؟ |
| Bu haritayı başkalarına vermiş olabilir mi? | Open Subtitles | هل تظن إنه أعطى الخريطه إلى أحد آخر ؟ أنا ... |