Güvenlik visa 45895 Harkness. | Open Subtitles | التأشيرة الأمنية رقم 45895 باسم هاركنس قليلاً ، لماذا ؟ |
Benim görüşüme göre, bunu siz yaptınız, Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | من وجهة نظري فأنت من قمت بهذا يا كابتن جاك هاركنس |
Harkness. Ve Yüzbaşı, ama sen bana Jack'te diyebilirsin. | Open Subtitles | ، هاركنس ، وأنا كابتن لكن يمكنك أن تدعوني جاك |
Kaptan Jack Harkness. İngiliz Hava Kuvvetleri, 133. filodan Amerikan gönüllüsü. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنيس ، متطوع أمريكي فيالفرقة133فيالقواتالجويةالملكية. |
Ama Harkness'ın olayıyla ilgili tıpatıp aynı 5 nokta var. | Open Subtitles | ولكنها تحوي خمسة نقاط لمراجع الهوية لقضية " هاركنيس " |
Biraz araştırdım ve kayıtlı bir tane Yüzbaşı Jack Harkness buldum. | Open Subtitles | لقد أجريت بعض البحث، وهناك كابتن (جاك هاركنز) واحد فقط مدوّناً |
Jack Harkness sizi sorumsuzca suç işleyerek içeri soktu. | Open Subtitles | لقد عاملكِ جاك هاركنس بطريقة غير مسؤلة جنائياً |
Kim oldugunu biliyoruz, Jack Harkness. Sen ve Torchwood hakkinda her seyi biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف من أنت يا جاك هاركنس ونعرف كل شئ عنك وعن تورشوود |
Torchwood. Otorizasyon, Harkness Jack. 474317. | Open Subtitles | تورتشوود ، التصريح باسم هاركنس ، جاك ، قرم 474317 |
Kontrole. Harkness şu anda birinci kapıdan geçiyor, tamam. | Open Subtitles | من رقم 5 إلى القيادة ، هاركنس يقترب من الباب رقم 1 الآن ، انتهى |
O halde ona söylemeyiz. Bu bizim sırrımız olur, Bayan Harkness. | Open Subtitles | إذاً لن نخبره , سيكون سرنا الخاص سيدة هاركنس |
Endişelenme, Yüzbaşı Harkness, ben bayanlarla ilgilenirim. | Open Subtitles | لا تقلق يا كابتن هاركنس سأعتني بالسيدات |
Yüzbaşı Jack Harkness, 133.cü Hava Filosu. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
Yani Jason Harkness kendini, bu... gizli dernek... gizli kalsın diye mi öldürdü? | Open Subtitles | إذن قتل (جايسون هاركنس) نفسه ، للحفاظ على سرّيّة مجتمعه ، بشكل سرّيّ |
-Yzb. Jack Harkness. 133. Hava filosu. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
Captain Jack Harkness acayip çekici, ve tam hayalimdeki erkek, ve o bir bi. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنيس هو بالتأكيد آسر و جذاب و قد تكرر مرتين |
Dosya aynı zamanda Cooper ve Harkness'ın kaçınılmaz bir ittifak oluşturduklarını ve en iyi sonuçların onları ayırarak elde edildiğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول الملف أيضاَ أن " كوبر " و " هاركنيس " مدعوين لتحالف وتنجز أفضل الأعمال بفصلهم |
Adına çalıştıkların her kimseler, Jack Harkness'ın peşindeler. | Open Subtitles | مهما يكن من تعمل لديه فهو يلاحق " جاك هاركنيس " |
Çünkü ne düşündüğünü biliyorum, Jack Harkness. | Open Subtitles | لأنني أعرف بالضبط بم تفكر " جاك هاركنيس " |
Kayıtlardaki tek eski Yüzbaşı Amerikalı Jack Harkness. | Open Subtitles | الكابتن (جاك هاركنز) الوحيد في السجلاّت هو أمريكي |
21 Ocak 1941 sabahı Yüzbaşı Jack Harkness'in görevde kaybolduğu rapor edilmiş. | Open Subtitles | فى صباح 21 يناير لعام 1941، فشل كابتن (جاك هاركنز) فى الحضور للخدمة, |
Kardeşim ve Harkness ormana kaçmış ama onları takip edebilirim. | Open Subtitles | أختي و(هاركينز) فرّا إلى الغابة، لكن بوسعي تعقبهما. |