| 4 5 dakika sonra bunu giy Harlock ve ekibini gözetlemek lazım | Open Subtitles | ستعتاد عليه بعد دقائق ينبغي لك أن تتسلل و تتجسس على (هارلوك) وطاقمه |
| Ancak,Harlock'ın boyutlu salınım savaş başlıkları yok | Open Subtitles | ماذا لو فجر (هارلوك) قنابل الأبعاد التي نصبها ؟ |
| Güneş Federasyon subayı Yüzbaşı Harlock "Ölüm gölge" muharebe kruvazörü yapıldı. | Open Subtitles | هارلوك) كان على متن السفينة المقاتلة) "من نوع "ظلال الموت |
| Uzay korsan Kaptan Harlock ve ekibi 40 kişi, | Open Subtitles | قرصان الفضاء كابتن (هارلوك) و طاقمه المؤلف من 40 عضواً |
| Yakında,evren 's alan korsan Kaptan Harlock ve ekibi, | Open Subtitles | قريباً، قرصان الفضاء كابتن (هارلوك) و طاقمه |
| Harlock'ın misyonu evreni yok yok etmektir. | Open Subtitles | هدف (هارلوك) ليس تدمير الكون |
| Harlock sizi kandırıyor. | Open Subtitles | هارلوك) يخدعكم جميعاً) |
| Harlock büyük bir günah işledim. | Open Subtitles | هارلوك) قد ارتكب خطيئة عظيمة) |
| Harlock toprak savunmaya devam etti. | Open Subtitles | هارلوك) واصل حماية الارض) |
| Harlock kavga etmeye ikna | Open Subtitles | بسبب ذلك (هارلوك) بدأ القتال |
| Harlock köşeye. | Open Subtitles | هارلوك) أصبح محاصراً) |
| Ama Harlock beklendiği gibi olmadı. | Open Subtitles | لكن توقعات (هارلوك) قد خابت |
| Harlock ortadan kayboldu | Open Subtitles | (بعدئذ إختفى (هارلوك |
| Harlock,herkes yanılıyor | Open Subtitles | هارلوك) والجميع مخطئون) |
| Harlock,sana inanan haklıydı. | Open Subtitles | (لقد كرست حياتي لـ (هارلوك |
| Kaptan Harlock | Open Subtitles | (كابتن هارلوك) |
| Harlock mı? | Open Subtitles | (هارلوك)؟ |
| Harlock | Open Subtitles | (هارلوك) |
| Harlock. | Open Subtitles | (هارلوك) |
| Harlock | Open Subtitles | (هارلوك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 