| Onu Harmen'in bilgisayarına yakın tutun. Ondan sonrasını ben hallederim. | Open Subtitles | اجعليه قريباً من حاسوب (هارمن)، وأنا سأتولى الأمر من هناك |
| Yüzbaşı Mike Harmen, Paraguay ordusundan benim uçağıma el koymasını istedi. | Open Subtitles | القائد. (مايك هارمن) طلب من جيش (الباراغواي) حجز طائرتي |
| Harmen'i o uçağı serbest bırakmamız için ikna etmemiz lâzım. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريقة لندع (هارمن) يحرر تلك الطارة |
| Şu arkadaşın, Yüzbaşı Harmen Paraguay ordusunda bir bağlantısı olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | (هارمن) قال أن لديه مخبر بجيش (الباراغواي) |
| Sonra da sanki telefonu ona Harmen açmış gibi göstermenin bir yolunu buluruz. | Open Subtitles | ونجد طريقة لجعل الأمر وكأن (هارمن) هو من يتصل به |
| Bizim istediğimiz bilgi muhtemelen Harmen'in bilgisayarındadır. | Open Subtitles | المعلومات التي نريدها من الأرجح أن تكون بحاسوب (هارمن) |
| Onların telefon santraline bağlanacak böylece bir uçağın serbest bırakılması için Paraguay'ı aradığımızda arama Harmen'in ofisinden geliyormuş gibi görünecek. | Open Subtitles | سيعيد توصيل لوحة الإتصال لديهم، حيث إذا قمنا بالاتصال لـ(الباراغواي) لتحرير طائرتك سيبدو أن الاتصال قد صدر من مكتب (هارمن) |
| Şimdi, biz bağlandığımızda Harmen'in oturumu kapanacak. Yani ben araştırmamı yaparken bilgisayara bakmamalı. | Open Subtitles | اسمعي، حالما نلج لحاسوبه سيكون (هارمن) عاجز عن التحكم بحاسوبه بينما اقوم بالبحث، يجب أن يبتعد عنه |
| - Montoya, ben Harmen. Uçağı derhal serbest bırakın. Tabii, efendim. | Open Subtitles | -مونتويا)، أنا (هارمن) نريد تحرير الطائرة حالاً) |
| Onun adı Yüzbaşı Mike Harmen. | Open Subtitles | -اسمه القائد. (مايك هارمن ) |
| Harmen... | Open Subtitles | .. ( هارمن ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 