| Harpia kartalının bölgesi 80 km² ye kadar genişleyebilir. | Open Subtitles | تتسّع منطقة العقاب الخطاف لما يزيد عن 77 كم مربع |
| Harpia kartalının menzili boyunca, Orta ve Güney Amerika'nın üzerinde her yıl İsviçre büyüklüğünde bir ormanlık alan yok ediliyor. | Open Subtitles | عبر امتداد موطن العقاب الخطاف "في "أمريكا الوسطى و الجنوبيّة يُزال من الغابات سنويًا "ما يعادل مساحة "سويسرا |
| Yuvaya ulaştığı zaman Alexander, Harpia kartalının ölümcül silahlarından korunmak zorunda pençelerinden. | Open Subtitles | فور وصول (أليكسندر) للعشّ عليه :أن يتحصّن من أقوى أسلحة العقاب الخطاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 