| Adil bir yargılama olmadan Harpiya Oğlu'nu öldürmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع "أبناء الخطّاف" يُعدمون بدون محاكمة عادلة |
| Harpiya'nın ölmesini istediniz ama elleriniz bağlıydı. | Open Subtitles | "أردتى أن يموت "الخطّاف لكن يداكِ كانتا مقيدتين |
| Harpiya'nın Oğulları'nın bizi yeniden zincire vurmasına izin verirsek hiç yaşamamış olur. | Open Subtitles | اذا سمحنا لـ"أولاد الخطّاف" بإعادتنا للأغلال فسيكون وكأنه لم يعش |
| Adil bir yargılama olmadan Harpiya Oğlu'nu öldürmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع "أبناء الخطّاف" يُعدمون بدون محاكمة عادلة |
| Harpiya'nın ölmesini istediniz ama elleriniz bağlıydı. | Open Subtitles | "أردتى أن يموت "الخطّاف لكن يداكِ كانتا مقيدتين |
| Harpiya'nın Oğulları'nın bizi yeniden zincire vurmasına izin verirsek hiç yaşamamış olur. | Open Subtitles | اذا سمحنا لـ"أولاد الخطّاف" بإعادتنا للأغلال فسيكون وكأنه لم يعش |
| Harpiya Oğlu bulamazsınız tabii. | Open Subtitles | "بالطبع لم تجد أياً من "أولاد الخطّاف |
| Harpiya'nın Oğulları yine boynuma zincir takmak istiyor. | Open Subtitles | ..."أبناء الخطّاف" يريدون أن يعيدوننى للعبودية |
| Harpiya Oğlu'nda değerli bilgi yok. | Open Subtitles | إبن الخطّاف" ليست لديه معلومات قيّمة" |
| Harpiya'nın canını almak sana düşmezdi. | Open Subtitles | حياة "الخطّاف" لم تكن ملكك لتسلبها |
| Harpiya Oğlu bulamazsınız tabii. | Open Subtitles | "بالطبع لم تجد أياً من "أولاد الخطّاف |
| Harpiya'nın Oğulları yine boynuma zincir takmak istiyor. | Open Subtitles | ..."أبناء الخطّاف" يريدون أن يعيدوننى للعبودية |
| Harpiya Oğlu'nda değerli bilgi yok. | Open Subtitles | إبن الخطّاف" ليست لديه معلومات قيّمة" |
| Harpiya'nın canını almak sana düşmezdi. | Open Subtitles | حياة "الخطّاف" لم تكن ملكك لتسلبها |
| Harpiya'nın Oğulları. | Open Subtitles | (أبناء الخطّاف) |
| Harpiya'nın Oğulları. | Open Subtitles | (أبناء الخطّاف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 