Harpo, Groucho, Chico ve Fucko. Haberler ne, çocuklar? | Open Subtitles | هاربو ، جروشو ، شيكو ، فوكو كيف حالكم يا اولاد ؟ |
Aslında Harpo karakteriyle ilgili olan tuhaf durum, çocukça bir masumiyet içinde olması, mutlu olmak için çocuklar gibi çabalaması, çocuklarla oyun oynaması | Open Subtitles | الغريب في شخصية هاربو أنه يتحلى ببراءة الأطفال، ويسعى دائماً للمتعة واللعب مثل الأطفال، ويلعب مع الأطفال |
Bayan Dr. Victoria Harpo Thorndyke. | Open Subtitles | السيدة الدكتورة " فيكتوريا هاربو ثورندايك " |
Harpo Marx Yahudi harpı çalıyor. | Open Subtitles | مثل "هاربو مارس" و هو يلعب علي القيثارة. |
Harpo, dedim ki, "Bu kadın kim?" | Open Subtitles | هاربو, لقد قُلت من هذه المرأة ؟ |
Dedim ki, "Harpo, bu kadın kim?" | Open Subtitles | هاربو, لقد قُلت من هذه المرأة ؟ |
Tüm filmlerini seyretmişti. Adımı Harpo koydu. | Open Subtitles | شاهدت كل أفلامهم ، فسمتني " هاربو " |
Bayan Victoria Harpo Thorndyke. | Open Subtitles | السيدة " فيكتوريا هاربو ثورندايك " |
Sevgili Tanrım, Harpo, Sofia adında bir kıza aşık oldu. Kızın karnı burnunda. | Open Subtitles | "ألهي العزيز, (هاربو) يحب (صوفيا) وهي ضخمه" |
Sen burada kal, Harpo. Özgür olduğunda bebeğim ve ben seni bekleyeceğiz. | Open Subtitles | لا, ستبقى هنا يا (هاربو) عندما تتفرغ سننتظر أنا الطفل |
Sinirli olduğum zaman Harpo'ya, "Beni rahat bırak!" derim. Git getir! | Open Subtitles | قلتُ لـ(هاربو) أن عليّ الأختلاء - ألن تحضريها لي؟ |
Sofia Harpo'yu dövdü. Sonra Harpo Sofia'yı dövdü. | Open Subtitles | (ضربت (صوفيا) (هاربو" "(وضرب (هاربو) (صوفيا |
Sonra Sofia Harpo'yu daha fazla dövdü. | Open Subtitles | "وبعد ذلك ضربت (صوفيا) (هاربو) مرة ثانيه" |
SHUG AVERY BU GECE Harpo'NUN YERİNDE | Open Subtitles | "(شوغ أيفري), الليلة عند (هاربو)" أنظري إلى ذلك |
Harpo'nun yerine hoş geldiniz! Bendeniz Harpo. | Open Subtitles | (تحية, أهلا وسهلا بك عند (هاربو (أنا (هاربو |
Harpo kapı ve pencereleri nehirden taşımıştı buraya. Şurada bir yerde yemek odası vardı. | Open Subtitles | غيّر (هاربو) مكان الأبواب والشبابيك هنا غرفة الطعام |
En sevdiğim elemanları Harpo. | Open Subtitles | عضوي المفضل فى الفريق هو "هاربو" |
Harpo, bu kadın kim? | Open Subtitles | هاربو, من هذه المرأة ؟ |
Harpo, bu kadın kim? | Open Subtitles | هاربو, من هذه المرأة ؟ |
Harpo, kim bu kadın? | Open Subtitles | هاربو, من هذه المرأة ؟ |